ТВРДЊЕ - превод на Енглеском

claims
pravo
reći
тврде
tvrdnju
захтев
kažu
потраживање
tužbu
тражити
захтјев
allegations
tvrdnja
optužba
навод
optuzbu
assertions
tvrdnja
konstatacijom
изјава
тврђење
statements
izjava
saopštenje
izveštaj
iskaz
tvrdnja
izvod
konstatacija
саопћењу
proposition
predlog
prijedlog
ponuda
iskaz
тврдња
пропозиција
ideju
contentions
argument
тврдња
расправама
svađi
сукобе
kontenšn
claim
pravo
reći
тврде
tvrdnju
захтев
kažu
потраживање
tužbu
тражити
захтјев
claimed
pravo
reći
тврде
tvrdnju
захтев
kažu
потраживање
tužbu
тражити
захтјев
claiming
pravo
reći
тврде
tvrdnju
захтев
kažu
потраживање
tužbu
тражити
захтјев
assertion
tvrdnja
konstatacijom
изјава
тврђење
statement
izjava
saopštenje
izveštaj
iskaz
tvrdnja
izvod
konstatacija
саопћењу
propositions
predlog
prijedlog
ponuda
iskaz
тврдња
пропозиција
ideju
contention
argument
тврдња
расправама
svađi
сукобе
kontenšn

Примери коришћења Тврдње на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Москва те тврдње категорички негира.
A claim Moscow stoutly denies.
У пракси, теоријске тврдње морају бити практично проверљиве, тј.
In practice, theoretical claims must be practically verifiable, i.e.
Успостављена још сирова облик само тврдње дешава.
An established yet raw form of self assertion happens.
Да ли су тврдње тачне?
Are the allegations true?
Ми одбацујемо тврдње да су ратови неизбежни.
We reject the claim that cuts are inevitable.
Колико су истините тврдње је питање питања.
How true the claims are is a matter of question.
Свестан сам твој а шокантне тврдње против Алекса и СПЦ.
I'm aware of your rather shocking allegations against Alex and SOC.
Слике пре Након што су слике увек добре да поткрепе тврдње.
Before After pictures are always good to reinforce a statement.
Изузетне тврдње захтевају изузетне изворе.
Any exceptional claim would require exceptional sources.
Тврдње поверилаца су
Creditor claims are either allowed
Постоји неколико студија које подржавају ове тврдње.
There are a number of studies that support this contention.
Портпарол је потврдио да је мрежа интерно гледала на тврдње бивших стилиста.
Spokesperson confirmed that the network was looking into the former stylist's allegations internally.
Ове тврдње никада нису добиле научно-емпиријску потврду.
That claim can never be verified by any empirical science.
Галаки С5 водоотпорни тврдње ставити на пробу.
Galaxy S5 waterproof claims put to the test.
Индија још није одговорила на те тврдње.
But India has not yet responded to those allegations.
Такве тврдње имају основа?
Does this claim have a basis?
Изашле су лажне тврдње које његову смрт приписују природним узроцима;
False claims came out attributing his death to natural causes;
Папа одбио да коментарише тврдње о заташкавању.
Pope refuses to comment about cover-up allegations.
Треба рећи да није понудио никакве примере или доказе за такве тврдње.
He offers no proof or illustration of that claim.
Принстон одлучно су негирали те тврдње.
Princeton University strongly denied the claims.
Резултате: 1456, Време: 0.041

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески