ТЕЛА ПАЦИЈЕНТА - превод на Енглеском

• patient's body

Примери коришћења Тела пацијента на Српском и њихови преводи на Енглески

Скоро увек, карактеристичне промене бола зависи од промене положај тела пацијента- повећава бол при савијен уназад
Almost always the characteristic change in pain depends on the change in the position of the patient's body- the pain increases with the bending of the back

Измерити ниво различитих хормона у телу пацијента.
Measure the levels of various hormones in a patient's body.

Струја се креће кроз тело пацијента дуж пута најмањег отпора.
The current moves through the patient's body along the path of least resistance.

Истраживања су одбили, јер тело пацијента без добијања.
Studies have refused, since the patient's body without getting.

Од антибиотика, преференција се даје најмање токсичном за тело пацијента.
From antibiotics preference is given to the least toxic for the patient's body.

Прочишћена крв кроз другу цев се враћа у тело пацијента.
The cleansed blood goes back into the patient's body.

Осећања после корекције зависи од индивидуалних карактеристика телу пацијента.
Feelings after the correction depends on the individual characteristics of the patient's body.

Такви лекови имају такав ефекат на тело пацијента.
They have such an effect on the patient's body.

Имају минимално токсично дејство на тело пацијента.
Have a minimal toxic effect on the patient's body.

Оваква дистрибуција осигурава оптимални пријем материјала" зграде" у тело пацијента.
Such a distribution ensures an optimal intake of the“building” material into the patient's body.

Заразне- узрок којих је инфекција која улази у тело пацијента.
Infectious- the cause of which is an infection that enters the patient's body.

Приложите их на тело пацијента.
Put them back in the patient's body.

Овај лек има следеће ефекте на тело пацијента.
They have such an effect on the patient's body.

Постоје могући нежељени ефекти на тело пацијента.
They have such an effect on the patient's body.

Одређена количина радиоактивног лека( радиоактивна глукоза) се убризгава у тело пацијента.
A small amount of a radioactive sugar substance is injected into the patient's body.

Хемостатик се добро толерише и нема непожељне ефекте на тело пацијента.
Hemostatic is well tolerated and does not have an undesirable effect on the patient's body.

Измерити ниво различитих хормона у телу пацијента.
Measure the levels of various hormones in the patient's body.

омотајте тело пацијента мокрим листом.
wrap the patient's body with a wet sheet.

благотворно делује на тело пацијента.
beneficial effect on the patient's body.

Od kad anesteziolog ne sme da vidi telo pacijenta?
Since when is the anesthesiologist not allowed to see the patient's body?