ТЕЛО ПОКУШАВА - превод на Енглеском

• body tries

Примери коришћења Тело покушава на Српском и њихови преводи на Енглески

Како тело покушава да се ослободи ових имунолошких комплекса,
As the body tries to rid itself of these immune complexes,

Тело покушава да подигне крвни притисак
The body tries to raise the blood pressure

Када попијете мало течности, тело покушава да сачува воду,
When you drink a little liquid, the body tries to save water,

Ваше тело покушава да се бори против страног тела које не би требало да буде ту,
Your body is trying to fight a foreign body that isn't supposed to be there,

Тело покушава да разблажи калијум у ћелији са водом
The body is trying to dilute the potassium in the cell with water,

Тело покушава да смањи хидростатски притисак," испуштајући" течни део крви из крвних судова у ткиво и шупљину.
The body tries to reduce the hydrostatic pressure,"dropping" the liquid part of the blood from the vessels into the tissue and cavity.

Како тело покушава да удише нормално,
As the body tries to breathe normally,

Тело покушава да попуни недостатак исхране уз помоћ других судова,
The body is trying to fill the lack of nutrition with the help of other vessels,

Тако тело покушава да имобилизује и заштити оштећени део кичме од покрета.
Thus, the body is trying to immobilize and protect the damaged part of the spine from movement.

Ова појава се односи на чињеницу да тело покушава да истегне своје резерве, тако да трају што дуже.
Associated this phenomenon with the fact that the body is trying to stretch their stocks to make them last as long as possible.

Они су знак инфекције и указују на то да тело покушава да изолује туберкулозне бактерије.
These spots are a sign of TB infection and indicate that your body is trying to isolate the TB bacteria.

Морам да будем опрезан, јер је то дан Имам офф и моје тело покушава да се опорави.
I need to be cautious because that's the day I have off and my body is trying to recover.

Узимање тијела даје особи метаболички конус око отприлике сат времена након што се труди, јер тело покушава да помогне мишићима да се опораве.
Weight lifting gives a person a metabolic spike for approximately an hour after working out because the body is trying to help the muscles recover.

Они су знак инфекције и указују на то да тело покушава да изолује туберкулозне бактерије.
These stains are a sign of TB infection and indicate that your body is trying to isolate TB bacteria.

Ако се тај број повећа, вероватно имате инфекцију коју ваше тело покушава да се бори.
But if you have a fever you most likely have an infection and your body is trying to fight something.

остану дуже време, ваше тело покушава да вам кажем да је време за детоксикацију.
stay for a long time, your body is trying to tell you that it's time for a detox.

Сваки тип има другу улогу у врсти инфекције које ваше тело покушава да се бори.
Each type plays a different role in the kind of infection your body is trying to fight.

Одржавање хомеостазе је термин који се користи да опише скоро сваку реакцију коју ваше тело покушава да постигне.
Maintaining homeostasis is the term used to describe almost every reaction your body is trying to accomplish.

грипа могу бити веома напорне, јер у овом случају тело покушава да искористи све енергије за борбу против укључених микроорганизама.
flu can be very tiring because in this case, the body tries to use all the energies to fight the microorganisms involved.

Сваки тип има другу улогу у врсти инфекције које ваше тело покушава да се бори.
Each type of white blood cell plays a different role in the kind of infection your body is trying to fight.