ТЕЧНО ГОВОРИ - превод на Енглеском

• speaks fluent
• is fluent in
• speaks fluently
• speak fluent

Примери коришћења Течно говори на Српском и њихови преводи на Енглески

Паскалов изворни језик је енглески и течно говори шпански.[ 1] Живи у Њујорку више од 20 година.[ 2].
Pascal is a native speaker of English and is fluent in Spanish.[20] He has been living in New York City for over 20 years.[2].

На кандидате са степеном важећи дипломираног, течно говори енглески и планирају будућу каријеру у лингвистику како у Русији и иностранству.
on applicants with an applicable bachelor's degree, fluent in English and planning a future career in high-tech international companies, both in Russia and abroad.

Многи Немци су течно говори енглески, али то је само учтиво да научите неколико немачких фразе,
Many Germans are fluent in English, but it is only polite to learn a few German phrases,

елегантна, течно говори неколико језика
elegant, fluent in multiple languages,

Међутим, за сада она течно говори енглески, има средње знање руског и основно знање француског језика.
However, so far she is fluent in english, moderate russian and has basic knowledge of french language.

Има 17 година висок је 1. 90, течно говори француски свира клавир,
He's 17 6'2", fluent in French plays the piano,

Ред тога, студенти ће постати течно говори енглески, најзначајнији језик за пословање
In addition, students will become fluent in English, the most important language for business

на кандидате са степеном важећим диплому, течно говори енглески и планира будућу каријеру у високотехнолошких међународним компанијама,
on applicants with an applicable bachelor's degree, fluent in English and planning a future career in high-tech international companies,

АУРАК даје ученицима могућност да постану Течно говори енглески, as it is the medium of instruction.
AURAK gives students the opportunity to become fluent in English, as it is the medium of instruction.

мора бити течно говори енглески како би се узеле ове курсеве( расправа, читање и писање).
must be fluent in English in order to take these courses(hearing, reading and writing).

Њујорку и Лос Анђелесу, и течно говори енглески, руски и српски.
Los Angeles, and is fluent in English, Russian and Serbian.

У таквим случајевима суд може као тумача користити особу која течно говори језик за који је потребан превод.
In such cases, a court may use the services of a person fluent in the language which needs to be interpreted.

чинећи студенти постају течно говори руски као страног језика.
thus making students become fluent in Russian as a foreign language.

одрастао у Ирској, течно говори немачки и енглеском,
raised in Ireland, is fluent in German first

укључујући пуновремену мисију у Шпанији, и течно говори шпански.
including as a full-time missionary in Spain, and is fluent in Spanish.

Постоји растућа потреба за дипломиране правнике који су обоје добро упућен у међународном праву и течно говори неколико језика.
There is a growing need for law graduates who are both well versed in international law and fluent in several languages.

при чему 98% становништва Бангладеша течно говори овај језик( укључујући дијалекте)
with 98% of Bangladeshis fluent in Bengali(including dialects)

Као човек који течно говори руски и који је у филмовима глумио углавном Русе,
As a person who speaks fluent Russian and played mostly Russians in movies,

сам нотар, ако течно говори страни језик.
as well as by the notary himself, if he is fluent in a foreign language.

Ангела Меркел разуме Путина доста добро јер он течно говори немачки, она течно говори руски и дуго се познају- али, коме бисте више веровали,
you know that Angela Merkel understands Putin very well because he is fluent in German, she is fluent in Russian, and they have known each other for a long time-