ТЕШКО ДИСАЊЕ - превод на Енглеском

• wheezing
• difficult breathing
• breathing heavily
• difficulty breathing
• heavy breathing
• difficult to breath

Примери коришћења Тешко дисање на Српском и њихови преводи на Енглески

Тешко дисање и осећај да се грло затеже су класични знаци напада панике.
Difficulty breathing and the sensation that the throat is tightening are classic signs of a panic attack.

Темпо њеног стајања и тешко дисање такође може бити велики индикатор колико брзо
The tempo of her moans and heavy breathing can also be a great indicator of how fast

бројлера су кијање и тешко дисање- Шта је са њима?
Broiler Chickens are sneezing and wheezing- What about them?

кашаљ и брзо или тешко дисање.
and fast or difficult breathing.

са старом животињом, тешко дисање може бити повезано са почетком срчаног удара.
an old animal, heavy breathing can be associated with a beginning heart attack.

Поленска кијавица опасност да се накнадно може формирати уместо полена астмаКоји прате тешко дисање, сув кашаљ инапада астме.
Hay fever danger that it may subsequently be formed instead of pollen asthmaWhich accompany the wheezing, dry cough andasthma attacks.

није тешко дисање;
not difficult to breath;

Мање од две недеље, као почетник била болесна, тешко дисање, кашаљ, грозницу( до 39).
Less than two weeks as a beginner was sick, wheezing, coughing, feverish(up to 39).

хода на црвено и добије тешко дисање.
she can walk red and get a wheezing.

пецкање у грудима и интензивно тешко дисање.
wheezing in the chest and intense difficulty breathing.

бол у грудима или тешко дисање.
chest pain, or difficulty breathing.

Teško disanje, grlo se zatvara… nesposobnost da dišem.
Wheezing, throat closing down… inability to breathe.

Teško disanje, jadikovanje.
Heavy breathing, moaning.

Mucanje, teško disanje, znojenje, štucanje.
The stammering, the wheezing, the sweating, the hiccups.

( Teško disanje, oplakivanje).
(heavy breathing, moaning).

( žena teško disanje).
(woman wheezing).

glavobolja, teško disanje, bol u grudima.
sudden high fever, headaches, difficulty breathing.

I gospoda Delyanov ima cvrstu teško disanje i njezin urtikarija je natrag.
And Mrs. Delyanov has tight wheezing and her urticaria is back.

Teško disanje, i sve to.
Heavy breathing and all.

Samo teško disanje.
Just heavy breathing.