ТИ НИСИ - превод на Енглеском

thou didst not
ти ниси
you didn't
ti ne
то не учините
ви не
nisi
ne voliš
ne radiš
ti nemaš
zar ne
ne uspeš
ne uradiš
you never
nikad ne
ti nikada ne
nikada nisi
ti nisi
da ne
nikad se nisi

Примери коришћења Ти ниси на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ти ниси попут других!
You ain't everybody else!
Ти ниси као ови други људи, ове унајмљене убоице.
You're not like these other men, these hired killers.
Ти ниси као Ларго.
You are not like Largo.
Ти ниси као људе из мог племена.
You're not like the men from my tribe.
Али ти ниси само човјек.
But you are not just a man.
Али ти ниси ту.
But you're not here.
А ти ниси са овог света.
And you are not of this world.
Ти ниси из будућности?
You're not from the future?
Ти ниси над разумом који сте их користили.
You are not over the reason you used them.
Ти ниси попут осталих.
You're not like the others.
Али ти ниси само човек.
But you are not just a man.
Ти ниси та светлост.
You're not that light.".
Јер ти ниси у цркви.
You are not at church.
Да, зашто, ти ниси?
Yeah, why, you're not?
Јер, ако ти ниси за то, ко је?
Because if you are not for you, who is?.
Као да ја нисам ја, а ти ниси ти..
Like I'm not me and you're not you.
Ти ниси као обични посетиоци,
You are not like ordinary visitors,
Не, ја знам ти ниси.
No, I know you're not.
Ти ниси као сви остали!
You are not like the rest!
Оних ноћи када ти ниси ту.
In the night when you're not here.
Резултате: 243, Време: 0.0488

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески