ТРАДИЦИЈА КОЈА - превод на Енглеском

• tradition that

Примери коришћења Традиција која на Српском и њихови преводи на Енглески

Бацање новчића( не три) у фонтану Треви( Фонтана ди Треви) је традиција која би требало да вам обезбеди повратак у Рим.
Throwing a coin into the Trevi Fountain is a tradition that is supposed to assure your return to Rome.

младожења је такође веома стара традиција која симболизује заједништво младог пара.
groom is also a very old tradition which symbolizes the unity of the young couple.

У наредним годинама, људи су почели да доносе своје парадајз је традиција која траје до данас данас.
In the following years, people started to bring their own tomatoes to make it a tradition which is still going strong today.

Критичари су рекли да је спорт окрутан, док су његове присталице рекли да је то важна сеоска традиција која је помогла у сузбијању штеточина.
Critics said the sport was cruel while its supporters said it was an important rural tradition which helped keep down pests.

То је традиција која се поштује и данас.
These are traditions which we still cling to

То је традиција која се и даље држе
These are traditions which we still cling to

Постоји традиција коју.
There is a tradition that the.

Постоји традиција коју.
There is a tradition that.

Традиција коју сам преузео од мојих родитеља:
A tradition that I have taken over from my parents:

То је традиција коју не можеш одбацити.
This is a tradition that you should not do away with.

Постоји традиција коју.
There is another tradition that.

То је традиција коју од тада одржава сваке године.
This is a tradition that has been kept every year since then.

Постоји традиција коју.
There was a tradition that.

Међутим, постоји традиција коју.
Indeed, there is a tradition that.

сте верно сажели ову дивну традицију која нас уједињује.
have faithfully summed up this beautiful tradition that unites us.

Деда Мраз је закључио састав параде, традиције која се наставља и данас.
Santa Claus concluded the line-up of the parade, a tradition that continues to this day.

Међутим, постоји традиција коју.
There is, however, a tradition that the.

To je porodična tradicija koja traje više od 50 godina.“.
It's a tradition that goes back more than 50 years.".

Osetite ljubav i tradiciju koja traje generacijama“.
Feel the love and tradition that lasts for generations“.

Uvek postoji tradicija koju treba srušiti.
This is a tradition that needs to be broken.