ГОДИШЊА ТРАДИЦИЈА - превод на Енглеском

• annual tradition
• yearly tradition

Примери коришћења Годишња традиција на Српском и њихови преводи на Енглески

Желимо да ово буде годишња традиција.
We want to make it a tradition annually.

Парада је била тако успешан догађај да је од тада одлучено да буде годишња традиција.
The parade was such a success that Macy's decided to turn it into an annual tradition.

Годишњом традицијом од академског успеха.
An 80-year tradition of academic excellence.

Бусх издаје предсједничку помиловану турској у склопу годишње традиције захвалности у Белој кући.
Trump is about to pardon the National Thanksgiving Turkey, an annual tradition at the White House.

George Michael, podsjetio na godišnju tradiciju.
George Michael…- reminded him of a yearly tradition.

Авет комунизма, неспособан да освоји 5000 годишњу традицију коришћењем само завере,
The specter of communism, incapable of conquering 5,000 years of tradition using conspiracy alone,

четврти јул обиљежава се још једном годишњом традицијом- Натхан' с Цонтест фор Еатинг Хот Догс.
July Fourth is commemorated with another annual tradition- the Nathan's Hot Dog Eating Contest.

bismo stvorili novu godišnju tradiciju koju zovemo„ Selmino leto“.
to create a new annual tradition that we are calling"Summer of Selma.".

постоји друга, незаконита годишња божићна традиција у Гавле-покушавају да спаљују Иуле Козу пре Божића.
illegal annual Christmas tradition in Gävle- trying to burn down the Yule Goat before Christmas.

Ова ажурирања постала су дуго очекивана годишња традиција;
These updates have become a highly anticipated annual tradition;

Парада је била велики успех и постављена је да постане годишња традиција.
It was a hands-down success and became an annual tradition.

Желимо да ово буде годишња традиција.
We want to make it a yearly tradition.

Светлост Националног божићног стана сада постаје годишња традиција.
The Lighting of the National Christmas Tree has now become an annual tradition.

Желимо да ово буде годишња традиција.
I want this to be a yearly tradition.

Желимо да ово буде годишња традиција.
I want to make this a yearly tradition.

Парада је била велики успех и постављена је да постане годишња традиција.
The initiative turned out a huge success and became an annual tradition.

Желимо да ово буде годишња традиција.
We want to make this a yearly tradition.

Парада је била велики успех и постављена је да постане годишња традиција.
The parade was such a success that it became an annual tradition.

Парада је била велики успех и постављена је да постане годишња традиција.
The celebration was a success and became a yearly tradition.

Парада је била велики успех и постављена је да постане годишња традиција.
The event was so successful it was destined to become an annual tradition.