ДУГА ТРАДИЦИЈА - превод на Енглеском

• long tradition
• long-standing tradition

Примери коришћења Дуга традиција на Српском и њихови преводи на Енглески

Дуга традиција гостопримства и размене у најзеленијем капиталу Европе значи
The long tradition of hospitality and exchange in Europe's greenest capital means visitors

Постоји такође дуга традиција покушаја да се уочи вредност туге,
There's also a long tradition of attempting to discern the value of sadness,

Природно окружење, климатски услови у региону производње, дуга традиција производње и добра репутација овог производа,
The natural environment, climatic conditions in the field of production, the long tradition of production and the good reputation of this product,

Škola ima dugu tradiciju koju neguje od 2008. godine.
The school has a long tradition cherished by 2008.

Srbija nema dugu tradiciju u tenisu.
Croatia always had a long tradition in tennis.

Novi Sad je grad koji ceni svoju dugu tradiciju slobode.[ Geti Imidžis].
Novi Sad is a city that treasures its long-standing tradition of freedom.[Getty Images].

Бициклизам има дугу традицију у Словенији.
Cycling has a long tradition in Slovenia.

Branigan ima dugu tradiciju savršenstva.
Brannigan Trust has a long-standing tradition of excellence.

Izgleda da ima dugu tradiciju u Amerikama.
Seems a long tradition in the USA.

Španija ima dugu tradiciju panka.
The country has long-standing tradition of bank secrecy.

Са дугом традицијом од КСНУМКС Нинтендо лансирао прву конзолу….
With a long tradition since 1984, Nintendo launched the first console….

Naša škola ima dugu tradiciju.
Our school has a long-standing tradition.

Има веома дугу традицију и историју.
They have very long tradition and history.

Rusi takođe imaju dugu tradiciju ispijanja čaja.
Latinas have a long tradition of drinking their tecitos.

Ковентри Универзитет има дугу традицију као провајдер високог образовања.
Coventry University has a long tradition as an education provider.

Rusi takođe imaju dugu tradiciju ispijanja čaja.
Russians have a long tradition of drinking this tea.

Postoji duga tradicija u azijskoj kulturi koja slavi fleksibilnu misteriju roda.
There's a long tradition in Asian culture that celebrates the fluid mystery of gender.

Манифестација са дугом традицијом, од 1989. године.
Event with long tradition, since 1989.

Postoji duga tradicija u špijunaži pravljenja da neprijateljska prednost deluje nepouzdano.
There's a long tradition in spycraft of making enemy assets appear unreliable.

Каменово има дугу традицију пчеларења.
Romania has a very long tradition of beekeeping.