ТРАЈАЛО ЈЕ - превод на Енглеском

• lasted
• took
• continued
• ran
• spanned
• it went

Примери коришћења Трајало је на Српском и њихови преводи на Енглески

Снимање другог пилота је почело у јулу 1995., и трајало је 9 дана.
Filming the second pilot began in July 1965, and took nine days to complete.

НАТО бомбардовање је започело 24. марта и трајало је 78 дана.
NATO bombing began March 24, and lasted 78 days.

Путовање од британске луке Корк до америчке луке Њујорк трајало је 18 дана и десет часова.
The journey from Cork to New York took 18 days, 10 hours.

Тестирање и легализација ове методе трајало је 28 година.
Testing and legalization of this method lasted 28 years.

Школовање у Mорнаричкој подофицирској школи трајало је две године.
Building the nursery school took two years.

Била си сјајна до сада. трајало ми је 2 месеца….
Been great up until now. lasted me 2 months….

Њихово„ путовање“ од 2. 700 километара трајало је 90 дана.
Their“journey” of 2,700 kilometers lasted for 90 days.

Врло мало римских сати трајало је шездесет минута.
Very few Roman hours lasted sixty minutes.

Њихово лутање И изгнанство трајало је сувише дуго.
Their wanderings and their exile lasted for too long.

Али то" само данас" трајало је неколико недеља.
But that'only today' lasted a few weeks.

Подунавља трајало је хиљадама година“.
Huts lasting a thousand years.'.

Трајало је 31 час.
It took 31 hours.

Трајало је осам дана.
It lasted eight days.

Трајало је три године док захтев није одобрен.
It took three years before the application was approved.

Трајало је преко два сата, тако да је доста људи излазило раније.
It lasted 2 hours as so many showed up.

Трајало је два века.
It Took Two Centuries.

Трајало је пет месеци, до краја маја 2005. године.
It lasted for five months ending in May of 2010.

Трајало је хиљаду година.
It took a thousand years.

Трајало је 2 сата и 20 минута.
It took 2 hours and 20 minutes.

Његово тајанствено удешавање трајало је данима и данима.
His mysterious dress had lasted days and days.