ТРЕБА ВРШИТИ - превод на Енглеском

• should be carried out
• should be done
• should be performed
• should be made

Примери коришћења Треба вршити на Српском и њихови преводи на Енглески

Припрему лепка треба вршити строго у складу са упутствима уз поштовање пропорција састојака;
Glue preparation should be carried out strictly according to the instructions with respect for the proportions of ingredients;

инсектицида за кромпир треба вршити узимајући у обзир доминантну болест( штеточина).
insecticides for potatoes should be made taking into account the dominant disease(pest).

такво пумпање треба вршити 2 пута дневно.
such pumping should be carried out 2 times a day.

замену воде и реагенса треба вршити много чешће него у контејнерима са традиционалним облицима.
the replacement of water and reagents should be made much more often than in containers with traditional forms.

Исплата зарада радницима треба вршити најмање једном мјесечно,
The payment of wages to workers should be made at least once a month,

фиксирање треба вршити искључиво жутим завршним ноктима које су опремљене малим шеширима.
fixing should be done exclusively using yellow finish nails that are equipped with small hats.

Bekapovanje treba vršiti bar jednom nedeljno, ili svaki dan.
Flossing should be done at least once a day, every day.

U principu tretiranje treba vršiti pred veče kada pčele prestaju da budu aktivne.
In general, spraying should be done at times of day when bees are not active.

Уплате треба вршити.
Payment must be completed.

Колико често треба вршити ове ревизије?
How often should you be performing these audits?

Гарглање треба вршити свака два сата.
Sluggo should be applied every two weeks.

Божије дело треба вршити са разумевањем.
The work of God must be done with intelligence.

Због тога не треба вршити таква мерења независно.
Therefore, one should not conduct such measurements independently.

Поновну вакцинацију треба вршити сваких 10 година.
The vaccine must be re-administered every 10 years.

Код куповине птица не треба вршити строге прорачуне.
You should not carry out strict calculations when buying birds.

Лабораторијске инспекције треба вршити на сваких пет година.
Laboratory inspections should be conducted every five years.

Категоризација средина кроз које треба вршити транспорт.
It is the medium through which all transportation must take place.

Реалити Ласерско уклањање длака не треба вршити на опаљеној кожи.
Laser hair removal shouldn't be performed on tanned skin.

Лабораторијске инспекције треба вршити на сваких пет година.
Inspection Reports must be updated every 5 years.

Овај третман треба вршити систематски( најмање један пут за 7 дана).
This medical structure needs to be done systematically(not less than 1 time in 7 days).