СЕ ВРШИТИ - превод на Енглеском

• be carried out
• be performed
• be made
• be done
• be exercised
• be exerted

Примери коришћења Се вршити на Српском и њихови преводи на Енглески

Лечење ћелавости код жена може се вршити и природним условима.
Treatment of baldness at women can be carried out also by natural conditioners.

Чишћење алуминијума пре спајања може се вршити помоћу бакарне чаше.
Cleaning aluminum before soldering can be done with the help of a copper cup.

Радови на нивелирању могу се вршити различитим методама.
Leveling work can be performed by various methods.

иностранству могу се вршити на следећи рачун.
outside of Germany can be made to the following account.

Зашто језакон о заштити личних података не може се вршити.
Why is the law on protection of personal data can not be performed.

У стажирање може се вршити у Италији на целој националној територији или у иностранству.
Internships can be held in Italy throughout Italy or abroad.-.

Арбитража ће се вршити на руском језику.
Arbitration shall be carried out in the Russian language.

Пренос веб сајта ће се аутоматски вршити из бенда.
The website transfer will be done automatically from the backend.

Од сада ће се наплата вршити на крају процеса креирања.
From now on the payment will take place at the end of the process.

Дијагноза остеопорозе може се вршити само ако су искључени други услови.
Diagnosis of idiopathic oedema can be made only after excluding other conditions.

Не може се вршити само са лаким кружним покретима.
There can only be made with light circular strokes.

Контрола ће се вршити пре сваке утакмице.
Those meetings will take place before every game.

Чишћење салона ће се вршити једном дневно.
Room Cleaning will be done once in a day.

У стажирање може се вршити у Италији на целој националној територији или у иностранству.
Stages can be held in Italy throughout the country or abroad.

Локално излагање може се вршити уз помоћ испирања,
Local exposure can be carried out with the help of rinsing,

Инхалација уз помоћ небулизатора може се вршити на температури не вишој од 38, 5 степени.
Inhalation using a nebulizer can be performed at a temperature not higher than 38.5 degrees.

Подешавање бацкуп ЕАСЕУС Тодо Бацкуп може се вршити корак по корак кроз дијалоге.
Setting up the backup EASEUS Todo Backup can be carried out step by step through the dialog boxes.

Интеракције и плаћања могу се вршити дигиталним медијима тако да особа остаје изолована од друштва.
Interactions and payments can be made by digital mediums so the person remains isolated from society.

Потенцијално опасни процеси могу се вршити у простору са минималним ризиком по животну средину Земље
Potentially hazardous processes can be performed in space with minimal risk to the environment of the Earth

Принцип се вршити само ако је очигледно да се обрада не може имати још један правни основ.
Principle be carried out only if it is obvious that the processing can not have another legal basis.