ТРЖИШНЕ ЦЕНЕ - превод на Енглеском

• market price
• market prices

Примери коришћења Тржишне цене на Српском и њихови преводи на Енглески

премија на врху тржишне цене( зелени бонуси).
premiums on top of the market price(green bonuses).

Такође, приметио сам да се појавио у румунском тржишне цене КСНУМКС КСНУМКС Леи Леи,
Also, I noticed that he appeared in Romanian market price of 2.199 2.299 lei lei respectively,

ЛЕД тржишне цене борбу против зачараног конкуренције,
LED market prices fight the vicious competition,

вредности јавне набавке ако није већа од упоредиве тржишне цене и ако су понуђене цене у свим одговарајућим понудама веће од процењене вредности јавне набавке.
where it is not higher than comparable market price and where prices offered in all adequate bids are higher than the estimated value of public procurement.

повољна околност је и то што су тржишне цене сировина( нафта,
another favourable circumstance is that the market prices of raw materials(oil,

утичу на висину тржишне цене по којој се продаје га.
affect the market price at which it is sold.

обрачунавају се на основу њихове тржишне цене по пројекту, односно цене коштања када енергетски субјекат израђује пројекат у властитој режији.
are calculated based on the market price per design, or the charge paid at the time the design was prepared by the energy entity itself.

јединица локалне самоуправе може отуђити неизграђено грађевинско земљиште по цени која је мања од тржишне цене или отуђити грађевинско земљиште без накнаде,
a local government unit may convey unbuilt building land at a price which is lower than the market price, or convey the building land without compensation,

више од међународне тржишне цене увек већа од 10% на домаћем
more than international market price is always higher than the domestic 10%

Челик тржишна цена порасла тако брзо.
Steel market price rose so fast.

Као резултат тога, тржишна цена VMware је пала за скоро 25%.
As a result, market price of VMware dropped nearly 25%.

све процене трошкова су засновани на тржишним ценама.
since all cost estimates are based on market prices.

Tržišna cena je 320 dolara po komadu.
The market price is $320 grand per set.

Traži isplatu tržišne cene.
Call for current market prices.

Tržišna cena tamo je 372 dolara za gram.
The market price there is US$372 per gram.

Tržišna cena obveznice takođe može biti pod uticajem promene kreditnog rejtinga izdavaoca.
Bond market price may also be impacted by issuer's credit rating change.

Платили смо управо тржишну цену од 286 долара.
We have paid the market price of $286.

Još uvek nema tržišne cene za nju.
There's no market price for it yet.

Koja je tržišna cena?
What's the market price?

Tržišna cena sa pripadajućom garažom iznosi 111. 000 evra.
The market price of this property and a garage is€ 111,000.