ТУЖИЛАШТВО - превод на Енглеском

• prosecution
• prosecutors
• the prosecutor's office
• OTP
• attorney's office
• da's office
• prosecutor
• prosecutions

Примери коришћења Тужилаштво на Српском и њихови преводи на Енглески

Тужилаштво одмара.
The prosecution rests.

Тужилаштво тражи 15 година робије.
The prosecutor wants 15 years.

Полиција и тужилаштво морају да дођу до резултата.
But the police and prosecutors need to make the call.

Тужилаштво никад није доказало такве оптужбе.
The prosecution were never able to prove this charged.

Европско јавно тужилаштво ће допринети заштити новца европских пореских обвезника.
An EU public prosecutor will help to better protect EU tax payer's money.

Тужилаштво тврди да су те дипломате прикупљале информације о бугарским изборима
Prosecutors claim the diplomats collected information about Bulgaria's national elections

А тужилаштво не може ништа без оптужнице.
There cannot be a prosecution without an accused.

Тужилаштво тражи да суд осуди Савченко на 23 године затвора.
Prosecutor asks court to sentence Savchenko to 23 years in prison.

Како може тужилаштво толико глупо да буде?
How can prosecutors be so dumb?

Тужилаштво је затражило да Брејвик буде проглашен лудим.
The prosecution had argued that Breivik was insane.

Руско тужилаштво тражи 23 године затвора за украјинског пилота.
Russian prosecutors are demanding a 23-year sentence for the pilot.

Тужилаштво је тражило по три године затвора за сваку од њих.
The prosecutor asks for three years in prison for each of us.

Тужилаштво тврди Ана је умрла између 4:
Prosecution claims Anna died between 4:00

Тужилаштво ће одбацити случај.
The prosecutors are gonna drop the case.

Да ли ће тужилаштво нам се придружити?
Will the prosecution be joining us?

Републичко јавно тужилаштво.
Republic Public Prosecutor.

Тужилаштво је оптужило 48-годишњег мушкарца да је оштетио најмање 27 пацијената.
Prosecutors accused the 48-year-old man of harming at least 27 patients.

Бићете ту, тужилаштво тамо.
You will be here, prosecution there.

Казне су ниже од оних које је захтевало тужилаштво.
His sentence was less than what prosecutors sought.

Звучи као злонамерни Тужилаштво, саветник.
Sounds like malicious prosecution, Counselor.