ТУЖИОЦА - превод на Енглеском

• prosecutor
• attorney
• plaintiff
• accuser
• da's
• prosecution
• D.A
• prosecutors
• plaintiffs
• claimant

Примери коришћења Тужиоца на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, врховног тужиоца.
Yes, the crown prosecutor.

Оптужени Симоновић је више пута прозвао и тужиоца.
The Accused Simonović also repeatedly called the Prosecutor.

Државног тужиоца.
State Prosecutor.

Канцеларија тужиоца Окружном.
The Samara Regional Prosecutor 's Office.

Жеља тужиоца је била да покаже да није само у Сребреници било геноцида.
The prosecutor's wish was to show that genocide took place not only in Srebrenica.

У саопштењу заменик тужиоца Род Росенштајн објаснио је одакле долази тај новац.
In a statement, Deputy Attorney General Rod Rosenstein explained where this money is coming from.

Одлуком тужиоца руски држављани су притворени,
By order of the prosecutor, the Russian nationals were detained

Нисмо добили налог од тужиоца да претресемо клуб.
The prosecutor never gave permission for the searching of Boat Club.

Канцеларија генералног тужиоца Украјине сумњичи Савченкову за припрему терористичког напада на зграду Парламента.
The Prosecutor General accused Savchenko of plotting a terror attack in the house of parliament.

Специјална одјељења тужиоца ратни злочин организовани криминал и корупцију.
The Special Departments of the Prosecutor for War Crimes and Organized Crime and Corruption.

Предлог за разрјешење главног државног тужиоца може поднијети Влада Републике Хрватске.
The motion for the dismissal of the State's Attorney General may be filed by the Government.

По налогу тужиоца, руски држављани су притворени,
By order of the prosecutor, the Russian nationals were detained

Раније Канцелариј тужиоца Азербејџана.
Earlier Azerbaijan Prosecutor 's Office.

Гђо Бауман, да ли вам је супруг икад причао о свом послу тужиоца?
Mrs. Bowman… did your husband ever discuss his work as a prosecutor with you?

Набави одлуку тужиоца.
Get a decision from the prosecutor.

уцењивали су тужиоца.
they were blackmailing the DA.

Украли су га да могу да уцењују тужиоца.
They steal it so they can blackmail the DA.

Канцеларија албанског јавног тужиоца.
The Albanian Public Prosecutor 's Office.

Ја као пуномоћник тужиоца не знам.
I'm telling you as a prosecutor, I don't know.".

Терет доказивања пада на тужиоца.
The burden of proof falls upon the defendant.