УЗЕТИ ИЗ - превод на Енглеском

• taken from
• take from

Примери коришћења Узети из на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово се може узети из паковања.
These can be taken from the packaging.

Ако је потребно, биопсија се може узети из спољашњег слоја материце.
If necessary, biopsies can be taken from the inside of your womb.

Код новорођенчади, крв се може узети из пете.
For newborns, the blood sample may be taken from the heel.

Шта се може узети из дроге.
What should be taken from drugs.

Код мале деце, крв се може узети из прстију или пете.
In children, a blood sample may be taken from a finger or heel prick.

Датаблоцк места се могу узети из других.
Datablock sites can be taken from other files.

Ово се може узети из паковања.
This can be taken from the packaging.

Снови, фантазије, магије и тајне узети из бајки чекају ова девојчица може имати судбину као принцесс.
Dreams, fantasies, magic and secrets taken from fairy tales await this little girl may have the fate of a princess.

Случајеви су сложени случајеви узети из мог рада у оквиру Националне здравствене службе у Универзитетској болници Цроидон, Лондон.
The cases are composite cases taken from my work within the National Health Service in Croydon University Hospital, London.

Овај елемент вам омогућава да у потпуности искористите воду коју култура може узети из околине.
This element allows you to fully use the water that culture can take from the environment.

Трудим се да схватим Када су ова деца узети из махуна, Али овакве ствари се прже.
I'm trying to figure out when these kids were taken from the pods, but these things are fried.

да нико не може узети из њеног видокруга.
that no one could take from her sight.

Године под називом" Камин" чији текстови су узети из говора Анн Лееа.
Recorded a song in 1987 called“Fireplace” whose lyrics are taken from a speech by Ann Lee.

Узми аутобус за аеродром- Постоји воз за аеродром који можете узети из Коломбо Форта.
Travel Tip 6: Airport transfer: There is a train to the airport you can take from Colombo Fort.

Унутар цркве су спектакуларни ренесансни витражни прозори који су узети из бивше цркве Светог Винцента.
Inside the church are spectacular Renaissance stained-glass windows that were taken from the former Church of Saint-Vincent.

Узми аутобус за аеродром- Постоји воз за аеродром који можете узети из Коломбо Форта.
Travel Tip 6: Take the airport bus- There is a train to the airport you can take from Colombo Fort.

свици су узети из библиотеке и дистрибуира као гориво многим Бани града.
scrolls were taken out of the library and distributed as fuel to the many bathhouses of the city.

Додатне димензије се могу узети из Ваших возних, означених улога на друге ивице, карактеристике, итд.
Additional dimensions can be taken from your driven, marked stakes to other edges, features, etc.

Износ који се може узети из добитка родитеља без старатељства може варирати у зависности од државе.
The amount that can be taken from a noncustodial parent's winnings may vary depending on the state.

Уз поверење можемо рећи да се штенац може узети из било које старосне доби,
With confidence, we can say that the puppy can be taken from any age, but, preferably,