УЗИМАЊЕ - превод на Енглеском

• taking
• intake
• use
• uptake
• ingestion
• take
• taken
• using
• takes

Примери коришћења Узимање на Српском и њихови преводи на Енглески

Пекинг је такође тврдио да је престало узимање органа од погубљених затвореника још 2015. године.
China stopped using organs harvested from executed prisoners from 2015.

Неконтролисано узимање антибактеријских лекова.
Uncontrolled intake of antibacterial drugs.

Узимање антибиотика за стоматитис је назначено у следећим ситуацијама.
Taking antibiotics for stomatitis is indicated in the following situations.

Лечење је тешко и захтева узимање више антибиотика током дужег периода.
Treatment requires the use of multiple antibiotics over a long period of time.

Узимање хладних лекова.
Take cold medication.

Аспирин( узимање одмах након симптома).
Aspirin(taken as soon as symptoms commence).

Узимање навике захтева више- потребно вам је исправно размишљање
Making exercise a habit takes more and you need the right mindset

Пекинг је такође тврдио да је престало узимање органа од погубљених затвореника још 2015. године.
China maintains that it ceased using organs from executed prisoners in 2015.

Узимање ручка би требало да буде највише задовољавајуће.
Lunch intake should be the most satisfying.

Контраиндикације за узимање флуоксетина су.
Contraindications for taking fluoxetine are.

Није потребан лекови за пиће или узимање других лекова.
We won't necessarily see drinking or use of other drugs.

Узимање лекова као што је прописано.
Take medication as prescribed.

Аспирин( узимање одмах након симптома).
Aspirin(taken immediately to dissolve clots).

Узимање навике захтева више- потребно вам је исправно размишљање
Making exercise a lifestyle habit takes more, you need the right mindset

Узимање времена за себе је такође добро за вашу бебу.
Taking time for yourself is also good for your baby.

Не препоручује се узимање лекова, као што је фенобарбитал и зиксарин.
Not Recommended intake of drugs such as phenobarbital and ziksarin.

Велики утрошак времена за набављање и узимање супстанце.
Spending a great deal of time to obtain and use substances.

Узимање малих доза антибиотика дуго времена;
Take a daily low dose of antibiotics for a while.

Третман укључује узимање антитусива и антибиотика од бронхитиса.
Treatment includes taking antitussives and antibiotics from bronchitis.

Током трудноће и током дојења, узимање лека Иарин је строго забрањено.
During pregnancy and during breastfeeding, the intake of the drug Yarin is strictly prohibited.