UPTAKE - превод на Српском

• унос
• узимање
• apsorpciju
• употребе
• unos
• узимања
• uzimanje
• уноса
• апсорпцији
• усвајање
• prihvatanje

Примери коришћења Uptake на Енглеском и њихови преводи на Српски

The ndRHI is a Government environmental programme that provides financial incentives to increase the uptake of renewable heat for the non-domestic sector.
Државни програм за заштиту животне средине( РХИ) је владин програм заштите животне средине који пружа финансијске подстицаје за повећање употребе обновљивих извора топлоте за не-домаћи сектор.

The reason, he says: the heat breaks down theplants' thick cell walls and aids the body's uptake of some nutrients that are bound to those cell walls.
Razlog, kaže: toplota razbija debele zidove ćelija biljaka i pomaže apsorpciju tela nekih hranljivih materija koje su vezane za te ćelijske zidove.

In a small new study, investigators compared oxygen uptake and muscle oxygen extraction in 18 young men
У малој новој студији истражитељи упоређивали узимање кисика и екстракцију кисеоника мишића код 18 младих мушкараца

During the post-doctoral training in Germany he studied the uptake and metabolism of phenols and the effect of boron on lignin synthesis.
За време постдокторских студија у Немачкој изучавао је усвајање и метаболизам фенола и утицај бора на синтезу лигнина.

VO2 max or maximal oxygen uptake is one factor that can determine an athlete's capacity to perform sustained exercise
ВОКСНУМКС мак, или максимални унос кисеоника, је један од фактора који може да одреди способност играча да изводи непрекидно вежбање

the information for this entire article) but it is at least double that of normal uptake in the fed state.
сам ја за читав овај чланак), али то је барем дупло од нормалне употребе у федералној држави.

The men in the two exercise groups also had much higher maximum oxygen uptake than those who didn't exercise.
Muškarci koji su vežbali takođe su imali mnogo veću maksimalnu apsorpciju kiseonika od onih koji nisu vežbali.

The project's overall goal is to increase the uptake of healthy, nonviolent
Krajnji cilj projekata je da se poveća prihvatanje zdravih, nenasilnih

In a new small study, researchers compared oxygen uptake and oxygen extraction in the muscles of 18 young men
У малој новој студији истражитељи упоређивали узимање кисика и екстракцију кисеоника мишића код 18 младих мушкараца

choreography steps would serve mainly to limit the uptake of innovations and would mainly penalise those with fewer resources to pay royalties.
корака кореографије би углавном служе да се ограничи унос иновација и да углавном казнити оне са мање ресурса да плате хонорар.

The Non-Domestic(RHI) is a Government environmental programme that provides financial incentives to increase the uptake of renewable heat for the non-domestic sector.
Државни програм за заштиту животне средине( РХИ) је владин програм заштите животне средине који пружа финансијске подстицаје за повећање употребе обновљивих извора топлоте за не-домаћи сектор.

VO2 max, or maximal oxygen uptake, is the greatest amount of oxygen that can be used by the entire body,” says Phillips.
ВО2 мак или максимално узимање кисеоника је највећа количина кисеоника коју може користити цело тело", каже Пхиллипс.

Objectives The project's overall goal is to increase the uptake of healthy, nonviolent
Krajnji cilj projekata je da se poveća prihvatanje zdravih, nenasilnih

The synaptosomes were then analyzed for uptake and release of 5-HT via a liquid scintillation counter.
Затим су синаптосоми анализирани на унос и ослобађање КСНУМКС-ХТ преко течног сцинтилацијског бројача.

relaxed, and can thereby improve memory uptake, allowing for better mental“pictures.”.
opuštenijim i samim tim poboljšava„ unos u memoriju”, jer vam omogućava pravljenje boljih mentalnih„ slika”.

FHA limits the uptake of sugar by bacteria,
ФХА ограничава узимање шећера бактеријама

Influenza vaccine uptake in primary care patients from 1 September 2017 to 31 January 2018 in England was[2].
Унос вакцине против грипа у пацијенте у примарној здравственој заштити од 1. септембра 2017. до 31. јануара 2018. године у Енглеској био је[ 2].

It works by boosting dopamine and noradrenaline uptake while simultaneously slowing down reuptake through activation of trace amine associated receptor.
Ради на подстицању допамина и норадреналинског узимања док истовремено успорава поновну везу путем активације рецептора повезаног са аминим траком.

is rich in chlorophyll, which improves cellular oxygen uptake.
je zelena hrana bogata hlorofilom koji poboljšava ćelijski unos kiseonika.

One of the most dangerous of simple carbohydrates becauseFast uptake is the usual sugar,
Један од најопаснијих једноставних угљених хидрата, јерБрзи унос је уобичајена шећер,