UPTAKE in Slovak translation

• využívanie
• zavádzanie
• príjem
• vychytávanie
• prijímanie
• prijatie
• čerpanie
• vstrebávanie
• zavedenie
• využitie
• používanie
• absorpciu
• vychytávaním
• uptake
• prenikania

Examples of using Uptake in English and their translations into Slovak

The Commission did react to difficulties in uptake.
Komisia reagovala na ťažkosti pri prijímaní.

Uptake and outreach of FP scientific results
Šírenie a dosah spoluvytvorených vedeckých výsledkov

Facilitate innovation, the uptake of ICT and the sustainable use of resources.
Uľahčiť inovácie, prenikanie IKT a udržateľné využívanie zdrojov.

Therefore, the Programme should facilitate the uptake of its results into the national health policies.
Program by tak mal uľahčiť šírenie svojich výsledkov do národných politík zdravia.

Enabling uptake of nutrients into the cells.
Umožňuje prenikanie nutrientov do buniek.

Uptake of ICTs particularly depends on an adaptable organisation of work
Prenikanie IKT závisí najmä od pružnej organizácie práce

innovation and market uptake.
inovácie a uvádzanie na trh.

The Committee identified for acrylamide the possibility of significant uptake through the skin.
Výbor v súvislosti s akrylamidom identifikoval možnosť preniknutia značného množstva látky cez pokožku.

Support the development of new technologies and foster their market uptake.
Podporovať vývoj nových technológií a podporuje ich rozšírenie na trhu.

Therefore, the Programme should facilitate the uptake of innovation in healthcare.
Program by tak mal uľahčiť šírenie inovácií v zdravotnej starostlivosti.

However, unfragmented PL-PEG promotes specific cellular uptake of targeted SWNTs to two distinct classes of receptors expressed by cancer cells.
Avšak, nefragmentované PL-PEG podporuje špecifické bunkové vychytávanie cielené SWNTs na dve odlišné triedy receptorov vyjadrené rakovinové bunky.

This will not only help to maximize its uptake and utilization, as clinical research confirms,
Toto nielenže pomôže maximalizovať jeho absorpciu a využitie, ako potvrdili klinické výskumy, ale užívanie ZMA v

It facilitates cellular uptake of glucose in muscle cells,
Uľahčuje bunkové vychytávanie glukózy vo svalových bunkách,

Horizon 2020 will give strong support to the market uptake of innovation, in particular to supporting standardisation through research
V rámci iniciatívy Horizont 2020 sa väčšmi podporí prijatie inovácií na trhu a poskytne sa väčšia podpora najmä pre normalizáciu prostredníctvom výskumu

It specifically enhances high-affinity choline uptake, increasing levels of the neurotransmitter acetylcholine by providing more of the choline from which it is made.
Konkrétne zvyšuje vychytávanie cholínu s vysokou afinitou, čím zvyšuje hladiny neurotransmiteru acetylcholínu tým, že poskytuje viac cholínu, z ktorého je vyrobený.

the conditions for an uptake in investment have improved
sa zlepšili podmienky na absorpciu investícií a vracia sa dôvera v hospodárstvo

There are countries where the uptake of resources is five times worse than those that have the best uptakes!.
Existujú krajiny, kde je čerpanie zdrojov päťkrát horšie ako v krajinách s najlepším čerpaním!.

The uptake of Programme outcomes
Prijatie výsledkov programu

better glucose uptake and faster removal of waste materials.
lepšie vychytávanie glukózy a rýchlejšie odstraňovanie odpadových látok.

one of five evaluable patients developed antibodies that inhibit in vitro enzyme activity and cellular uptake of the enzyme.
ktorých bolo možné vyhodnotiť, vytvorili protilátky, ktoré inhibujú aktivitu enzýmu in vitro a bunkovú absorpciu enzýmu.