УЗИМАЊЕ ВРЕМЕНА - превод на Енглеском

• taking the time

Примери коришћења Узимање времена на Српском и њихови преводи на Енглески

Узимање времена за прилагођавање Алека на телефону ће вам помоћи да добијете резултате које желите када почнете да користите глас.
Taking time to customize Alexa on your phone will help you get the results you want when you begin using voice commands.

Фокусирајући се на пажљиво јело, узимање времена да истински окусите сваки залогај
Focusing on eating mindfully, taking time to truly taste each mouthful

Желите да знају да су вољени и збринути, а узимање времена за пружање савршеног поклона помоћи ће вам у преношењу те поруке.
You want them to know that they are loved and cared for, and taking time to give them the perfect gift will help convey that message.

Активно слушање-Обезбеђивање потпуну свест о томе шта други су тренутно говори, узимање времена да препознају факторе који производе,
Active Listening-Providing complete awareness of what others are currently saying, taking time to recognize the factors being manufactured,

Узимање времена за себе је таква добра ствар,
Taking time for yourself is such a good thing,

укључивање умерене вежбе и узимање времена да бисте добили довољно одмора
incorporating moderate exercise, and taking time to get enough rest

Ацтиве-Слушање-За шта други људи тврде даје потпуну пажњу,, узимање времена да препозна тачке гради,
Active-Listening-To what other people assert giving complete attention,, taking time to recognize the points being built,

одвојили време за одмор, и узимање времена за личне односе.
taking time to rest, and taking time for personal relationships.

сортирани низ, бинарно претраживање може да се користи, узимање времена пропорционалног логаритму степена.
binary search may be used instead, taking time proportional to the logarithm of the degree.

вежбање вежби за дисање или узимање времена да седнете у башти чашом чаја
practising breathing exercises or taking time to sit in the garden with a cup of tea

планирање за наредна три четвртине КСНУМКС-а, али узимање времена за читање ових чланака може касније да се исплати у великим наградама.
planning for the next three quarters of 2014, but taking the time to read this articles can pay off in big rewards later.

Активно слушање-Пружање целу пажњу на то шта други људи тренутно говори, узимање времена и енергије да разуме се стварају ствари, питају питања,
Active Listening-Providing whole attention to what other folks are currently saying, taking time and energy to understand the things being created,

Uzimanje vremena i mi šetnju kroz sve, to je vrlo poučan.
Taking the time and walking me through everything, it's very illuminating.

Puno vam hvala za uzimanje vremena da razgovara s nama.
Thank you very much for taking the time to speak with us.

I hvala vam za uzimanje vremena za mene.
And thank you for taking the time for me.

Hvala za uzimanje vremena.
Thanks for taking the time.

Много људи се фокусирају на основу њихове способности без узимања времена да размотри како њихов фитнес рутине утицај на њихове зглобове.
A lot of people focus on their fitness without taking the time to consider how their fitness routines impact on their joints.

то ће решити проблем без узимања времена да провери компатибилност
it will solve the problem without taking the time to check the compatibility of

Uzimanje vremena za suočavanje sa tugom nije lako,
Taking the time to deal with sadness and grief isn't easy,

Uzimanje vremena za istraživanje, planiranje
Taking the time to research, plan