УСЛОВИ РАДА - превод на Енглеском

• working conditions
• operating conditions
• work conditions

Примери коришћења Услови рада на Српском и њихови преводи на Енглески

лако се издржава тешки услови рада.
it easily withstands difficult working conditions.

Сродне машине, висока оптерећења, услови рада критичних делова,
Heavy load in the machine, the working conditions of the important parts,

Сродне машине, висока оптерећења, услови рада критичних делова,
Related machinery in the high load, the working conditions of the important parts,

Да уговор о раду садржи одредбе у којима су предвиђени услови рада и нарочито плата која је понуђена мигранту;
(b) that the contract shall contain provisions indicating the conditions of work and particularly the remuneration offered to the migrant.

Сједињених Држава, који се повлачи из стандарда успостављених деведесетих година прошлог вијека, услови рада у Јордану упоређени су са радом ропства.
States Free Trade Agreement, which retreated from standards established in the 1990s, working conditions in Jordan have been compared to slave labour.

плате нам расту, услови рада су све бољи
salaries are growing, conditions of work are getting better,

података о послодавцу и других података којима се не мењају услови рада може да се констатује анексом уговора,
other information which does not modify the working conditions may be noted in the annex to the contract,

само што су услови рада тамо тешки”.
rather the working conditions there are hard.”.

само што су услови рада тамо тешки”.
rather the working conditions there are hard.”.

ЕУ жели да побољша услове рада© АП Имагес/ Европска унија-ЕП.
The EU wants to improve working conditions©AP Images/European Union-EP.

Неповољним условима рада.
Adverse working conditions.

Синдикат и авиокомпанија су у спору због плата и услова рада.
The airline and its staff are locked in a dispute over pay and work conditions.

Дисплеј боје који приказује тренутне услове рада, графиконе оптерећења
A colour display showing current operating conditions, load charts,

настава захтевају одговарајуће услове рада, а нарочито стручне литературе снабдевања.
teaching require the corresponding working conditions and in particular adequate literature supply.

пријатније услове рада са Пеннсалт ДДТ производима.
more pleasant work conditions with Pennsalt DDT products.

Полазећи од истих услова рада и завршава са улазима наших домова.
Starting from the same operating conditions and ending with entrances of our homes.

Рани отпремнине за рад у штетних услове рада- Жена сите Женско Тодаи.
Early retirement benefits for work in harmful working conditions- Female site Femme Today.

Све ове промене услове рада".
All these changes work conditions".

Изаберите само производе који испуњавају услове рада ваших пећи и камина.
Choose only products that meet the operating conditions of your stoves and fireplaces.

Превенција ризика и побољшање услова рада су од суштинског значаја за боље здравље и живот.
Risk prevention and improving working conditions are fundamental for better health and life.