Примери коришћења Work conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
establishing minimum work conditions and forbidding or regulating childlabour.
Difficult work conditions, negative criticism
Proposing measures to improve work conditions, and preventive and periodic testing of employees
Difficult work conditions, negative criticism and a series of
Отежани услови рада, лоше критике које су уследилеof the operating system, but about the fact that failed smartphones for obvious reasons(increased wear in police work conditions!).
Morocco: Police used water cannons to disperse thousands of young teachers protesting in the capital Rabat for better work conditions.
Мароканска полиција је данас употребила водене топове како би растерала хиљаде наставника који протестују у главном граду Рабату, тражећи боље услове рада.he also was subjected to appalling work conditions, including the occasional physical abuse.
био је изложен ужасним условима рада, укључујући и повремене физичке злоупотребе.face job insecurity, making work conditions more and more conducive to self-censorship
суочавају се са несигурношћу посла, чиме услови рада све више доприносе самоцензури(Kurir, 09.08.2012, Danas, 10.08.2012)Employees of TV Mozaik from Novi Sad intend to continue their warning strike that began in the previous week due to adverse financial and other work conditions.
( Kurir, 09. 08. 2012, Danas, 10. 08. 2012) U novosadskoj Televiziji Mozaik zaposleni će nastaviti štrajk upozorenja započet protekle nedelje zbog nepovoljnih materijalnih i drugih uslova rada.Women, young and disabled persons shall be provided with special protection at work and special work conditions in accordance with the law.
Женама, омладини и инвалидима омогућују се посебна заштита на improved work conditions, and government measures to cut unemployment
unapređivanje uslova rada i mere vlade za smanjenje nezaposlenostihostile work conditions.
непријатељским условима рада.I wish they had similar work conditions in their own towns so they don't have to move.”.
Voleo bih kada bi im se stvorili slični uslovi za rad u njihovim mestima da ne moraju da se sele.“.about six months and also had great work conditions there.
tamo isto su bili odlični uslovi za rad.Newly created work conditions in the Internal Medicine Ward in the General Hospital in Šabac represent another step forward towards meeting the European
Novi uslovi rada na Internom odeljenju u Opštoj bolnici u Šapcu predstavljaju još jedan korak napred prema dostizanju evropskihthe right to decent living and work conditions, the right to adequate social protection
Reconstruction of a part of the General Hospital represents continuation of the support that Hemofarm has been providing to public institutions with the aim of improving work conditions within prevention and improvement of citizens' health.
Obnavljanje dela Opšte bolnice predstavlja nastavak podrške kompanije Hemofarm javnim zdravstvenim ustanovama sa ciljem da se poboljšaju uslovi rada u okviru očuvanja i unapređenja zdravlja građana.A new alliance promoting fair and balanced work conditions in Europe asked the European Union's Economic and Social Committee last
Jedna nova alijansa zagovara uravnotežene radne uslove u Evropi, tražeći od Ekonomskog i društvenog odbora Evropske unijeThis is why it is important that you adapt to the new environment and new work conditions quickly and easily. Through this course, you can learn techniques
Zbog toga je važno da se brzo i lako adaptirate na novo okruženje i uslove rada. Kroz ovaj kurs imaćete prilikuthe right to decent living and work conditions, the right to adequate social protection
prava na pristojan život i radne uslove, prava na adekvatnu socijalnu zaštitu
