Примери коришћења Uslovima rada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Novinari su, međutim, primetili nešto drugo- zgrada je velika i doterana, ali ljudski faktor i dalje predstavlja problem, sa neefikasnim obezbeđenjem i lošim uslovima rada za pripadnike" sedme sile", koji su nabijeni u jednu jedinu prostoriju ne veću od 50 metara kvadratnih.
But journalists noted something else-- the building is spick and span, but the human factor still continues to pose a problem with inefficient security guards and poor work conditions for the members of the"fifth estate" who are crammed into a single room that is no bigger than 50sq meters.Uslovi rada su nehumani?"?
Plata i uslovi rada takođe moraju biti ekvivalentni onima koji se odnose na švajcarske stanovnike.
Salary and working conditions must be the same as for Swiss nationals.Prijavljuje nesreće, povrede i nebezbedne uslove rada menadžeru i završava bezbednosnu obuku i sertifikacije.
Report accidents, injuries, and unsafe work conditions to manager; complete safety training and certifications.Predlaže mere za poboljšanje uslova rada, naročito na radnom mestu sa povećanim rizikom;
Proposes measures to improve working conditions, especially in a workplace with increased risk.Odlični uslovi rada.
Perfect work conditions.Pažljivo se usredsredite na analizu uslova rada.
Nezdravi uslovi rada, pogrešno smešteni pacijenti.
Unsanitary working conditions, Wrong hospitalized patients, doctors ciudaþi walking around.Poslodavac možda neće imati slobodu kretanja u poboljšanju uslova rada.
An employer might not have freedom to move in improving work conditions.Дисплеј боје који приказује тренутне услове рада, графиконе оптерећења
A colour display showing current operating conditions, load charts,Uređene uslove rada.
Regulated working conditions.Prijavljuje nesreće, povrede i nebezbedne uslove rada menadžeru;
And report accidents, injuries, and unsafe work conditions to manager.Полазећи од истих услова рада и завршава са улазима наших домова.
Starting from the same operating conditions and ending with entrances of our homes.Uslovi rada su užasni.
Working conditions are to blame.Изаберите само производе који испуњавају услове рада ваших пећи и камина.
Choose only products that meet the operating conditions of your stoves and fireplaces.Синдикат и авиокомпанија су у спору због плата и услова рада.
The airline and its staff are locked in a dispute over pay and work conditions.Uslovi rada su previše surovi.
Working conditions are too harsh.Услови рада и годишње доба.
Operating conditions and time of year.пријатније услове рада са Пеннсалт ДДТ производима.
more pleasant work conditions with Pennsalt DDT products.Da, uslovi rada su sranje.
Yes, our working conditions are shit.
