SLEDEĆE USLOVE - превод на Енглеском

• following conditions
• following requirements
• following terms
• following criteria

Примери коришћења Sledeće uslove на Српском и њихови преводи на Енглески

potrebno je da ispunjavate sledeće uslove.
you need to meet the following criteria.

tj. korišćenjem ovoga sajta pristajete na sledeće uslove.
ie using this site you agree to the following conditions.

Kupac koji koristi uslugu online plaćanja karticama preko naše Internet prodavnice mora ispunjavati sledeće uslove.
The customer who uses the online card payment service through our online store must meet the following requirements.

Kupac koji koristi uslugu online plaćanja karticama preko našeg sajta u obavezi je da ispuni sledeće uslove.
The customer who uses the online card payment service through our online store must meet the following requirements.

Kontrolna tabla je sakrivena iza slike na najvišem spratu, koji zadovoljava sledeće uslove: Svaka prostorija ima tačno troje vrata koje povezuju druge prostorije na tom spratu, osim prostorije sa kontrolnom tablom,
The control panel is hidden behind a painting on the highest floor that can satisfy the following conditions: Each room has exactly three doors to other rooms on that floor,

Na ovaj kurs mogu da se prijave zainteresovani kandidati i kandidatkinje koji ispunjavaju sledeće uslove:- da su članovi Američkog kutka Novi Sad( članstvo je besplatno).- da su se prijavili za polaganje TOEFL ispita.-
This course can be attended by all those who fulfill the following conditions:- They are members of the American Corner Novi Sad(membership is free).- They registered for the TOEFL exam.- They filled out the registration

se prijave zainteresovani kandidati i kandidatkinje koji ispunjavaju sledeće uslove:- da su članovi Američkog kutka Novi Sad( članstvo je besplatno)- da su se prijavili za polaganje TOEFL ispita- da su popunili online prijavu LINK03. 06. 2016.
On this course can apply all interested candidates if fulfill the following conditions:-be a member of American Corner-already have register to taking TOEFL test-fill in application form LINK03.06.2016.

Javno društvo je izdavalac koji ispunjava bar jedan od sledećih uslova.
Public company is defined as an issuer which meets at least one of the following conditions.

Najmanje jedan od sledećih uslova.
Least one of the following conditions.

Com moraju da budu ispunjeni sledeći uslovi.
Com, the following conditions must be met.

Kaucija se odobrava pod sledećim uslovima.
The bail will be granted on the following conditions.

krznašica potrebno je da su ispunjeni sledeći uslovi.
cats and ferrets, the following conditions must be met.

Pristupanje korišćenju užadi i tehnika postavljanja užadi moraju biti u skladu sa sledećim uslovima.
The use of rope access and positioning techniques must comply with the following conditions.

Najmanje jedan od sledećih uslova.
At least one of the following conditions.

Najmanje jedan od sledećih uslova.
AND at least one of the following conditions exist.

Zadovoljavajući, ako su ispunjeni sledeći uslovi.
Satisfactory, if the following requirements are fulfilled.

Kredit se odobrava pod sledećim uslovima.
The loan is granted under the following conditions.

Šta je sledeći uslov?
So, what is the next condition?

Korišćenje ovog web sajta podleže sledećim uslovima korišćenja.
The use of this website is subject to the following terms of use.

Korišćenje ovog web sajta podleže sledećim uslovima korišćenja.
The use of this website is subject to the following terms of use.