Примери коришћења Market conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Volkswagen Group deliveries made satisfactory progress even though market conditions were not always easy.
Folksvagen je ostvario zadovoljavajući napredak, iako tržišni uslovi nisu uvijek bili povoljni.Market conditions were fantastic.
Uslovi na tržištu su bili sjajni.The company has decided not to operate the asset until market conditions improve.
Odlučeno je i da se banka ne prodaje dok se ne poboljšaju tržišni uslovi.Pittman pointed to favorable market conditions as the first shipments arrive on U.S. soil.
Питтман је указао на повољне тржишне услове пошто прве пошиљке стижу на америчко тло.Current market conditions require us ready for the comprehensive development of its own platform.
Тренутни услови на тржишту од нас захтевају спремна за свеобухватан развој сопствене платформе.Product sale value can change over time due to changing market conditions.
Вредност продаје производа може се временом мијењати због промјењивих тржишних услова.The Spread may vary depending on market conditions.
Ширење може да варира у зависности од тржишних услова.volatility and other market conditions.
волатилност и друге тржишне услове.That provides unmatched ability to adjust to market conditions.
To dalje obezbeđuje nenadmašnu sposobnost prilagođavanja uslovima tržišta.Simply put, the U.S. industry cannot survive under current market conditions," a lawyer for Georgia-based Suniva wrote in a petition filed with the commission.
Jednostavno rečeno, američka industrija ne može da preživi pod trenutnim tržišnim uslovima“, napisao je u peticiji dostavljenoj Komisiji advokat kompanije Saniva( Suniva) sa sedištem u DŽordžiji.Barca are a clear example of a club adapting to changing market conditions, reducing the reliance on broadcast revenue and focusing on growing revenues within its control.
Barsa je jasan primer kluba koji se prilagođava promenljivim tržišnim uslovima, sve manje se oslanjajući na prihode od emitovanja utakmica i usredsređujući se na prihode u porastu kojima upravlja.According to the EC, labour market conditions in the country remained difficult
Prema navodima EK, uslovi na tržištu rada u toj zemljistrive to keep up with market conditions, they have been replacing native
održe korak sa tržišnim uslovima, komercijalni poljoprivrednici u BosniAcumatica understands that local laws, market conditions, and support requirements differ around the world and differ by industry sector.
Microsoft razume da se lokalni zakoni, tržišne prilike i potrebe za podrškom razlikuju u različitim delovima sveta i privrednim granama.bad market conditions.
loši uslovi na tržištu.While the trend reflects world market conditions, many Croatians also feel INA may be taking advantage of its monopoly status.
Mada je trend poskupljenja odraz situacije na svetskom tržištu, mnogi Hrvati takođe misle da INA možda koristi prednosti svog monopolističkog statusa.Simply put, the U.S. industry cannot survive under current market conditions,” a lawyer for Georgia-based Suniva Inc. wrote in a petition filed with the commission.
Jednostavno rečeno, američka industrija ne može da preživi pod trenutnim tržišnim uslovima“, napisao je u peticiji dostavljenoj Komisiji advokat kompanije Saniva( Suniva) sa sedištem u DŽordžiji.However, Plexis Software understands that local laws, market conditions, and support requirements differ around the world and differ by industry sector.
Međutim, Microsoft razume da se lokalni zakoni, tržišne prilike i potrebe za podrškom razlikuju u različitim delovima sveta i privrednim granama.bad market conditions.
loši uslovi na tržištu.As market conditions approach those of the EU,
Kako se uslovi na tržištu bliže onima u EU,
