УСПОСТАВЉА - превод на Енглеском

Svn: executable успоставља две особине на фајловима са. sh екстензијом.

Svn: executable sets two properties on files with the. sh extension.

Бразил успоставља директну кабловску интернет везу са Европом да би избегао америчко шпијунирање.

Brazil builds direct Internet cable to Europe to avoid US spying.

Он успоставља мир у висинама својим.

He imposes peace in His heights.

Русија успоставља мрежу која може да се контролише.

Russia is establishing a network that can be controlled.

Наш нови човек успоставља контакт… преко тајанствене треће стране, министре.

Our new man is making contact through a mysterious third party, Minister.

Општa политика безбедности хране успоставља хигијенска правила за производњу прехрамбених производа.

The general foodstuffs policy sets hygiene rules for foodstuff production.

Покрените кеилоггер сервис тако да успоставља снимање типке.

Start the keylogger service so that it establishes recording keystrokes.

Руска Федерација успоставља федералне државне образовне стандарде,

The Russian Federation establishes federal state education standards

Ротшилдова ХМ успоставља нацистичке радне логоре као изговор за касније манипулисање савезника у добијању своје приватне колоније у Палестини,

The Rothschild KM sets up Nazi Work Camps as a pretext to later manipulate the Allies into granting them their own private colony in Palestine,

Плесна терапија успоставља комуникацију са несвесним кроз телесну

Dance therapy establishes communication with the unconscious through bodily

Иса поново успоставља контакт са Серап.

İsa makes contact again with a woman,

студент успоставља комисију дисертацију која се састоји од директора

the student establishes a dissertation committee consisting of a director

Илиноис успоставља први суд за малољетнике који је имао изричиту сврху одређивања одговарајућих аранжмана за старање

Illinois sets up the first juvenile court system, which had the express purpose of determining suitable custody

Овај нови бочни енергија режим успоставља организациони модел за безброј економских активности које умножавају од њега.

This new lateral energy regime establishes the organizational model for the countless economic activities that multiply from it.

локална канцеларија СНАП-а успоставља интервју лицем у лице

the local SNAP office sets up a face-to-face interview

Сваки члан одбора преузима одговорност да иницира и успоставља политике којима управља Организација

Each member of the Board assumes the responsibility to initiate and establish policies governing Child's Voice

Штавише, пошто Miracast успоставља директну Wi-Fi везу између ваших уређаја,

Miracast establishes a direct Wi-Fi connection between your devices,

одељење брзо развија и успоставља комплетан план и програм за образовање и истраживање информатике.

the department quickly evolves and sets up a complete curriculum for computer science education and research.

Послије рата, Ноли успоставља неке везе са комунистичком владом Енвера Хоџе,

After the war, Noli established some ties with the communist government of Enver Hoxha,

Сваки члан одбора преузима одговорност да иницира и успоставља политике којима управља Организација

Each member of the board assumes the responsibility to initiate and establish the policies governing the Organisation

Примери коришћења Успоставља на Српском и њихови преводи на Енглески