ФИНАНСИЈСКОГ СИСТЕМА - превод на Енглеском

• financial system
• financial systems

Примери коришћења Финансијског система на Српском и њихови преводи на Енглески

Они би требали олакшати уочавање проблема попут финансијског система који доноси пристрасне одлуке о кредитирању или инвестирању.
They're supposed to make it easier to spot problems such as a financial system making biased lending or investment decisions.

Један од таквих циљева је препознавање слабости у функционисању финансијског система у нормалним условима
One of such objectives is to identify weaknesses in the functioning of the financial system under normal circumstances

Републички буџет је највећи појединачни део финансијског система опште државе и основна полуга којом
BASIC ASSESSMENTS The republican budget is the largest single portion of the financial system of the general government

Централни банкари дубоке државе су инсистирали на распаду финансијског система пре него што се нови QFS у потпуности имплементира.
Cabal central banksters are pushing to force the collapse of the financial system before the new QFS is implemented.

Данас живимо у оквирима финансијског система чији су темељи постављени на Бретон-Вудској конференцији 1944. године.
Here is why… We are living in a financial system whose foundations were laid at the Bretton Woods Conference in 1944.

Ради са Кином на стварању финансијског система потпуно одвојеног од оног који контролишу Англоционисти( укључујући трговину у рубљама или јуану);
Is working with China to create a financial system fully separated form the current AngloZionist controlled one(including trade in Rubles or Renminbi).

Централни банкари дубоке државе су инсистирали на распаду финансијског система пре него што се нови QFS у потпуности имплементира.
The Cabal Central Banksters have been pushing to force the collapse of the financial system before the new QFS is fully implemented.

очувању стабилности финансијског система у Републици Србији.
maintaining the stability of the financial system of the Republic of Serbia.

контроле системског ризика финансијског система.
control systemic risk in the financial system.

То значи да ће платформа одмах морати да се ухвати у коштац са свим најмрачнијим угловима финансијског система, као што је финансирање тероризма
That means the platform will immediately have to grapple with all the darkest corners of the financial system, like terrorist financing

који има за циљ одржање стабилности финансијског система.
aimed at maintaining the stability of the financial system, was adopted.

јачање стабилности финансијског система.
Strengthening Stability of the Financial System.

Обавезна резерва је инструмент монетарне политике који централна банка користи у мањем или већем обиму, у зависности од услова конкретног финансијског система.
Required reserves constitute a monetary policy instrument which a central bank uses to varying degrees depending on the conditions of the financial system.

Народна банка Србије( НБС) званично је покренула такозвану стратегију динаризације почетком 2010. године како би постепено повећала коришћење домаће валуте- динара- у свим сегментима финансијског система.
The National Bank of Serbia(NBS) officially initiated the so-called dinarization strategy in early 2010 with a goal to gradually increase the use of local currency- the dinar- throughout the financial system.

износим временски след догађаја онако како мислим да ће се одиграти у првим данима након блокаде финансијског система и отпочињања хапшења.
here is a timeline of how I expect things to play out over the first days after the financial system is shut down and arrests begin.

сложености и безбедности финансијског система.
complexity and security of the financial system.

јачању стабилности финансијског система.
strengthening of the stability of the financial system.

што је неопходно за постојање финансијског система.
which is necessary for the existence of the financial system.

посматрано изоловано од финансијског система као целине.
separately from the financial system as a whole.

за обнављање економског и финансијског система, за очување и јачање њихове самосталности
restoration of the economic and financial systems, ensuring their self-reliance