FINANCIAL SYSTEMS - превод на Српском

• финансијских система
• finasijskim sistemima
• финансијске системе
• finansijskih sistema
• финансијским системима

Примери коришћења Financial systems на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unfortunately, the financial systems of the western world are designed to push governments into high levels of debt.
Нажалост, финансијски системи западног света су направљени да гурају владе у велике нивое дуговања.

They are mere servants of western corporatism and debt enslaving financial systems driven by the US Federal Reserves(FED), as well as Wall Street
Оне су пуке слуге западног корпоратизма и поробљивачки финансијски системи које воде Америчке федералне резерве( ФЕД), као и Волстрит

restoration of the economic and financial systems, ensuring their self-reliance
обнављање економског и финансијског система, осигурање и јачање своје самодовољности

There should also be control over banking and financial systems in the countries outside Europe, where there is basically no control.
Takođe bi trebalo da se uvede kontrola nad bankarskim i finansijskim sistemima u zemljama van Evrope gde u suštini ne postoji kontrola.

it's to coordinate the members' financial systems and regulate their industrial
njene članice će uskladiti finansijske sisteme i regulisati industrijske

They are mere servants of western corporatism and debt enslaving financial systems driven by the US Federal Reserves(FED), as well as Wall Street,
Оне су пуке слуге западног корпоратизма и поробљивачки финансијски системи које воде Америчке федералне резерве( ФЕД), као и Волстрит

The city's"strengths and resilience, just like our financial systems, have not been undermined despite[the fact] that we experienced considerable social unrest
Snaga i otpornost“ finansijskog sistema grada„ nisu potkopani uprkos tome što smo poslednjih meseci imali značajne nemire

it coordinates the members' financial systems and regulates industrial
njene članice će uskladiti finansijske sisteme i regulisati industrijske

And many experts even argue that the decentralized financial systems by using cryptographic techniques- it's money the future.
И многи стручњаци чак тврде да су децентрализовани финансијски системи помоћу криптографских техника- то је новац будућност.

Besides, it will help coordinate the financial systems and regulate the industrial
Osim slobodne trgovine, njene članice će uskladiti finansijske sisteme i regulisati industrijske

So what we're saying here is that we took a $3.7 trillion gamble to save our financial systems, and you know what, it paid off.
Srž ove priče je da smo se kockali u vrednosti od 3, 7 biliona dolara kako bismo spasili finansijske sisteme, i znate šta, isplatilo se.

and how financial systems and capital markets operate.
и како функционишу финансијски системи и тржишта капитала…[-].

Considering the fast growth of lending over the past decade both within global financial systems and, to a certain degree, in South East Europe,
С обзиром на брз раст кредитне активности током последње деценије како у оквирима глобалних финансијских система, тако, у одређеној мери,

We are acutely aware that digital currency is an inevitable technical development that will lead to significant innovation in online commerce, financial systems, international payments and remittances
Svesni smo činjenice da je digitalni novac neizbežni činilac tehnološkog razvoja koji će dovesti do značajnijih inovacija u e-trgovini, finasijskim sistemima, plaćanjima, transferima medjunarodnih fondova

and development of alternative financial systems which provide the user with options for greater privacy or anonymity.
што подразумева развој одговарајућих алтернатива за банке, као и развитак алтернативних финансијских система који нуде кориснику више могућности да већу приватност и анонимност.

We are acutely aware that digital currency is an inevitable technical development that will lead to significant innovation in online commerce, financial systems, international payments and remittances, financial officer, said in a statement.">
Svesni smo činjenice da je digitalni novac neizbežni činilac tehnološkog razvoja koji će dovesti do značajnijih inovacija u e-trgovini, finasijskim sistemima, plaćanjima, transferima medjunarodnih fondova

development of alternative financial systems which provide the user with options for greater privacy or anonymity.
развитак алтернативних финансијских система који нуде кориснику више могућности да већу приватност и анонимност.

The sensible-sounding ones will say:“Sure the G20 nations all have stable financial systems, but bitcoin is a lifesaver in places like Venezuela where the government can vaporize your wealth when you sleep.”.
Разумни звучници ће рећи," Сигурно је да све земље Г20 имају стабилне финансијске системе, али Битцоин је спасилац у мјестима као што је Венецуела гдје влада може испарити ваше богатство када спавате.".

We are acutely aware that digital currency is an inevitable technical development that will lead to significant innovation in online commerce, financial systems, international payments and remittances,
Svesni smo činjenice da je digitalni novac neizbežni činilac tehnološkog razvoja koji će dovesti do značajnijih inovacija u e-trgovini, finasijskim sistemima, plaćanjima, transferima medjunarodnih fondova

we will be carrying out security monitoring by external expert institutions concerning financial systems security and cyber security.”.
sigurnosni nadzor od strane eksterne stručne institucije koja se bavi sigurnošću finansijskih sistema i sajber bezbednošću”.