Примери коришћења Global financial system на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Before the global financial system crashed, Macedonians had been getting used to good economic news.
Pre kolapsa globalnog finansijskog sistema, Makedonci su se bili navikli na dobre vesti iz ekonomije.Four scenarios of transmission of cyber risks through the global financial system give an overview of an approach to cyber protection honouring the concept of objective reality concerning changes(holistic approach).
Четири сценарија о преносу сајбер ризика кроз глобални финансијски систем дају приказ приступа сајбер заштити, уз поштовање концепта објективне реалности у вези с променама( холистички приступ).Since the global financial system started unraveling in dramatic fashion two years ago,
Kada je globalni finansijski sistem pre dve godine počeo dramatičnoJacob Rothschild has voiced concern about the global financial system that was established after WWII.
Џејкоб Ротшилд забринут је због глобалног финансијског система који је успостављен после Другог светског рата.We built the global financial system on a foundation of debt,
Ми смо изградили глобални финансијски систем на бази дуговања,The financial meltdown of 2008 prompted calls for a global financial system that curtails trade imbalances,
The global financial system has become dangerously unstable
Globalni finansijski sistem je postao opasno nestabilanThere were serious discussions about the need to reform the global financial system, much of them along the same lines as the ones that we have seen following the 2008 global financial crisis.
Почело је озбиљно да се говори о реформи глобалног финансијског система, а дискусије су биле врло сличне онима после plays the role of economic"Cassandra"[ what?] Globalization and the global financial system.
игра улогу економског" Касандра"[ шта?] Глобализација и глобални финансијски систем.slapping on sanctions meant to further isolate Iran from the global financial system.
увела му је санкције како би додатно изоловала Иран од светског финансијског система.Major central banks around the world have announced a programme of co-ordinated action designed to support the global financial system.
Vodeće centralne banke u svetu preduzele su danas koordinisanu akciju kako bi podržale globalni finansijski sistem.the money was entering the global financial system.“.
новац је ушао у глобални финансијски систем“.only the United States could stabilize the global financial system.
само су Сједињене Државе могле да стабилизују светски финансијски систем.present significant risk to the global financial system but also have potential in the field of payments.
predstavljaju značajan rizik za globalni finansijski sistem, ali takođe imaju potencijal u oblasti plaćanja.breakup of the European Union would have catastrophic consequences for the global financial system, billionaire investor George Soros was quoted as saying.
распад Европске уније имали би катастрофалне последице по глобални финансијски систем, изјавио је познати the supply of cheap dollars to the global financial system has risen to unprecedented levels.
залихе јефтиних долара у светском финансијском систему су се увећале до незамисливих нивоа.The Rothschilds and the Rockefellers have started to rock the boat known as“the global financial system”.
Ротшилдови и Рокфелерови су почели да љуљају чамац чије је име„ светски финансијски систем“.regulators over fears it could upend the global financial system.
doprinese pranju novca i obori globalni finansijski sistem.Soros has little room to continue his dirty games with the speculation that has devastated the entire global financial system, in collaboration with Rothschild,
Сада господин Сорош има мало простора да настави своје прљаве игре са шпекулацијама да је демолиран цео глобални финансијски систем, у сарадњи са Ротшилд/ РокфелераThe Russian central bank says that crypto assets do not constitute a risk to global financial stability due to very low involvement into the global financial system.
Ruska centralna banka kaže da kripto imovina ne predstavlja rizik za 
