Примери коришћења International financial system на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the serious threat this poses to the integrity of the international financial system.
zbog ozbiljne pretnje koju ovi nedostaci predstavljaju za međunarodni finansijski sistem.and the formation of an international financial system that imposes the innovation
као и формирање међународног финансијског система који намеће иновацијеDemocratic People's Republic of Korea, in order to protect international financial system.
Severnoj Koreji u cilju zaštite međunarodnog finansijskog sistema.this principle fits very well with the question of the de-dollarization of the Russian and international financial system,” concluded Danilov.
овај принцип се врло добро уклапа у питање дедоларизације руског и међународног финансијског система,“ закључио је Данилов.Democratic People's Republic of Korea, in order to protect international financial system.
Severne Koreje u cilju zaštite međunarodnog finansijskog sistema.the country's currency could take on unexpected strength in today's international financial system.”.
triliona dolara u zlato, te da bi ova valuta mogla neočekivano da ojača u međunarodnom finansijskom sistemu“.If China were to convert a relatively modest part of its $4 trillion foreign exchange reserves into gold," he says,"the country's currency could take on unexpected strength in today's international financial system.
On je napomenuo da je Kina razmenila samo„ relativno skromni deo od 4 triliona dolara u zlato, te da bi ova valuta mogla neočekivano da ojača u međunarodnom finansijskom sistemu“.the country's currency could take on unexpected strength in today's international financial system.”.
triliona dolara u zlato, te da bi ova valuta mogla neočekivano da ojača u međunarodnom finansijskom sistemu“.combating the financing of terrorism(AML/CFT). In order to protect the international financial system from money laundering and financing of.
imaju strateške nedostatke i koje predstavljaju rizik po međunarodni finansijski sistem.combating the financing of terrorism(AML/CFT). In order to protect the international financial system from money laundering and financing of.
imaju strateške nedostatke i koje predstavljaju rizik po međunarodni finansijski sistem.combating the financing of terrorism(AML/CFT). In order to protect the international financial system from money laundering and financing of ter.
imaju strateške nedostatke i koje predstavljaju rizik po međunarodni finansijski sistem.In order to protect the international financial system from money laundering
Radi zaatite meunarodnog finansijskog sistema od rizika od PNIn order to protect the international financial system from money laundering and financing of terrorism(ML/FT)
U cilju zaatite meunarodnog finansijskog sistema od rizika koje sa sobom nose pranje novcaIn order to protect the international financial system from ML/FT risks and to encourage greater compliance with the AML/CFT standards, the FATF identified jurisdictions that have strategic deficiencies and works with them to address those deficiencies that pose a risk to the international financial system.
U cilju zaštite međunarodnog finansijskog sistema od rizika koje sa sobom nose pranje novca i finansiranje terorizma, a u cilju podsticanja što veće usklađenosti sa standardima za borbu protiv pranja novca I finansiranja terorizma, FATF je identifikovao države koje imaju strateške nedostatke, sa kojima radi na otklanjanju tih nedostataka koji predstavljaju rizik po međunarodni finansijski sistem.other jurisdictions to apply counter-measures to protect the international financial system from the on-going and substantial money laundering
drugim jurisdikcijama na primenu protivmera radi zaštite međunarodnog finansijskog sistema od trajnih i znatnih rizika od pranja novcaDemocratic People's Republic of Korea, in order to protect international financial system.
Severne Koreje u cilju zaštite međunarodnog finansijskog sistema.contribute to current issues in national and international financial system and create scholarly solutions to increase the financial efficiency of real sector firms…[-].
допринети актуелним питањима у националном и међународном финансијском систему и створити научне решења за повећање other jurisdictions to apply counter-measures to protect the international financial system from the ongoing and substantial money laundering and terrorist financing(ML/TF)
primene protivmere kako bi se zaštitio međunarodni finansijski sistem od stalno prisutnih I suštinskih rizika od pranja novcaIn order to protect the international financial system from ML/FT risks and to encourage greater compliance with the AML/CFT standards, the FATF identified jurisdictions that have strategic deficiencies and, along with the FATF-style regional bodies(FSRBs), works with them to address those deficiencies that pose a risk to the international financial system.
U cilju zaštite međunarodnog finansijskog sistema od rizika koje sa sobom nose pranje novca i finansiranje terorizma, a u cilju podsticanja što veće usklađenosti sa standardima za borbu protiv pranja novca I finansiranja terorizma, FATF je identifikovao države koje imaju strateške nedostatke, sa kojima radi zajedno sa regionalnim telima ustrojenim po modelu FATF-( FSRB) na otklanjanju tih nedostataka koji predstavljaju rizik po međunarodni finansijski sistem.other jurisdictions to apply countermeasures to protect the international financial system from the ongoing and substantial money laundering
primene protiv-mere kako bi zaštitili međunarodni finansijski sistem od stalnog i značajnog rizika od pranja novca
