GLOBAL SYSTEM - превод на Српском

• глобални систем
• svetski sistem
• глобалног система
• globalni sistem
• глобалном систему

Примери коришћења Global system на Енглеском и њихови преводи на Српски

The central bankers“acknowledged they had reached a turning point in the way they viewed the global system.
Централни банкари„ признали су да су постигли прекретницу у начину на који посматрају глобални систем.

Whilst"GS1" is not an acronym it refers to the organisation offering one global system of standards.[1].
Иако„ ГС1“ није скраћеница, односи се на организацију која нуди обједињени глобални систем стандарда.[ 1].

What's more, an inherently unstable global system could begin to unravel in serious ways,
Штавише, непоправљиво нестабилни светски систем би могао озбиљно почети

Yet pro-trade officials from the European Union pointed out that the language in the G-20 statement contains no departure from the current global system of regulation, which already allows countries to take defensive measures within the rules of the WTO.
Протрговински званичници из Европске уније наглашавају да став Г20 не одудара од тренутног глобалног система регулација, који дозвољава земљама да користе одбрамбене мере прописане правилима Светске трговинске организације.

Yet pro-trade officials from the European Union pointed out that the language in the G-20 statement contains no departure from the current global system of regulation, which already allows countries to take defensive measures within the rules of the World Trade Organization.
Протрговински званичници из Европске уније наглашавају да став Г20 не одудара од тренутног глобалног система регулација, који дозвољава земљама да користе одбрамбене мере прописане правилима Светске трговинске организације.

The New World Order wants a global system where one… small central authority of individuals can then dictate a policy… that's gonna be distributed down to the rest of the world,
Novi svetski poredak želi globalni sistem u kojem jedna… mala centralna grupa pojedinaca onda može diktirati politiku… koji ce se raspodeliti na ostatak sveta, svuda, u najmanjem gradicu,

needs to be part of, a global system- and that this system is better,
буде део, глобалног система- и да је овај систем бољи,

Kapsch CarrierCom is a global system integrator and supplier of end-to-end telecommunications solutions for public
Kapsch CarrierCom je globalni sistem integrator i pruža end-to-end telekomunikaciona rešenja javnim operatorima

the report's authors suggested possible scenarios of“overshoot and collapse” in the global system by the middle of the twenty-first century.
аутори извештаја сугерисали су на могући сценарио„ прескока и колапса“ у глобалном систему до средине 21. века.

the load exist as two separate modules, class F admits imperfections like the parasitics of the transistor and tries to optimise the global system to have a high impedance at the harmonics.
pokušava da optimizuje globalni sistem da bi se ostvarila visoka impedansa u harmonicima pri čemu mora biti određen napon u tranzistoru za pogon struje u vezi sa stanjem otpornosti.

that preparing for a collapsing global system could be even more important than trying to avoid collapse.”.
припрема за колапс глобалног система сада има већи значај од покушаја да се колапс избегне.“.

effectively within the evolving global system.
ефективан рад у оквиру глобалног система који се развија…[-].

is actually the opening of an entirely new global system.
то представља почетак jедног потпуно новог глобалног система.

that today we are talking about a global system.
danas govorimo o globalnom sistemu.

whether we are a part of the global system, or have decided to take a different road," Jovan Simic told Belgrade-based Radio B92.
li smo deo globalnog sistema ili smo odlučili da idemo drugim putem", izjavio je Jovan Simić beogradskom Radiju B92.

Then there's the even more complicated question of the structure of what's called“the international community,” the global system of institutions like the UN
Zatim tu je još komplikovanije pitanje strukture onoga što se zove„ međunarodna zajednica“, globalni sistem institucija poput UN ili MMF-a,

Then there's the even more complicated question of the structure of what's called‘the international community,' the global system of institutions like the UN
Zatim tu je još komplikovanije pitanje strukture onoga što se zove„ međunarodna zajednica“, globalni sistem institucija poput UN ili MMF-a,

including 15 nuclear carrier battle groups- all linked by the world's only global system of communications satellites.
15 борбених група нуклеарних носача авиона- а сви повезани јединим светским глобалним системом сателитске комуникације“.

which administers the global system of Internet addresses
која управља глобалним системом интернет адреса

i.e. the global system of arts, and, finally,
односно глобалног система уметности, а затим