GLOBAL SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema mundial
• sistema global
• global system
• sistema universal
• régimen mundial

Examples of using Global system in English and their translations into Spanish

IMO was working on the practical aspects of implementing the global system, which was expected to be fully operational by the end of 2009.
La OMI está trabajando en los aspectos prácticos de la aplicación del sistema universal, que se espera esté plenamente operativo a fines de 2009.

allows us to penetrate any Lamdors Global System formula or reformulations, both in the facial
nos permite la penetración de cualquier fórmula de Lamdors Global System o reformulaciones, tanto en el área facial

INSTRUCTIONS: Use with microdermabrasion equipment or manually mixed with Lamdors Global System creamy formulas.
INSTRUCCIONES: Usar en equipos de Microdermoabrasión o manual mezclado con fórmulas cremosas de Lamdors Global System.

The CDP(Carbon Disclosure Project) is an international not-for-profit organization that has the world's only global system for measuring, reporting on,
El CDP es una organización internacional sin fines de lucro que posee el único sistema global del mundo para cuantificar,

Although an integrated global system has brought many benefits-fuelling investment,
Aunque un sistema global integrado ha traído muchos beneficios,

125 SIM Global System for Mobile Communications(GSM) services.
125 teléfonos móviles del Sistema Global de Comunicaciones Móviles(GSM) con tarjeta SIM.

Second, FOREX is a powerful global system that does not have a single center.
En segundo lugar, Forex es un poderoso sistema global que no tiene un único centro.

A United Nations-operated localized global system for mobile communications facility will also be introduced in order to provide a secure means of mobile phone communications.
También se establecerá una instalación localizada del Sistema Global de Comunicaciones Móviles operada por las Naciones Unidas con objeto de suministrar un medio seguro de telefonía móvil.

The new global system for mobile(GSM) telephone service,
El nuevo sistema mundial de telefonía móvil(GSM),

The second objective should be to overcome the asymmetries that characterized the current global system. They fell into three broad categories.
El segundo objetivo debe ser superar las asimetrías que caracterizan al sistema mundial actual, que se agrupan en tres amplias categorías.

It means responding to the pressures of a rapidly changing society and global system in ways which retain what is distinctive about their country's tradition.
Significa responder a los requerimientos de una sociedad y a un sistema mundial en mutación rápida de modo tal que se salvaguarden los componentes distintivos de la tradición nacional.

Global System Integrators: These genuinely global companies bring together subsystems from various sources to create a final product.
Integradores de sistemas globales: estas empresas genuinamente globales reúnen subsistemas de diversas fuentes para crear un producto final.

Therefore, first, Luis De Garrido believes that the current global system of cities needs to be restructured in an environmentally friendly way, taking into account the following general parameters.
Por ello, en primer lugar, Luis propone que el sistema global de ciudades actual se reestructure de un modo ecológico, teniendo en cuenta los siguientes parámetros generales.

Interregionally, a significant boost would arise from the third round of negotiations on the global system of trade preferences,
A nivel interregional, la tercera ronda de negociaciones sobre el sistema generalizado de preferencias comerciales, que ha de finalizar en 2010,

The UNHCR global system for inventory recorded an expendable property value of $130 million as at 31 December 2010.
El sistema global del ACNUR para el inventario registró un valor de los bienes no fungibles de 130 millones de dólares al 31 de diciembre de 2010.

CDP is an international, not-for-profit organization that provides the only global system for companies and cities to measure,
CDP es una organización internacional sin fines de lucro que provee un sistema global único para que las empresas

Relationship with the FAO Global System for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture.
Relaciَn con el Sistema Mundial de la FAO sobre recursos fitogenéticos para la agricultura y la alimentaciَn.

UNDCP has also established a global system for sharing data with other international organizations involved in the fight against international crime.
El Programa ha establecido asimismo un sistema de alcance mundial para intercambiar datos con otras organizaciones internacionales que luchan contra el delito internacional.

The current global system did not adequately support those countries most in need of financing for development.
El actual sistema mundial no brinda suficiente apoyo a los países que más necesitan financiación para su desarrollo.

we favour the establishment of a global system to monitor and neutralize all dangerous infectious diseases.
somos partidarios de la creación de un sistema de carácter mundial encargado de supervisar y neutralizar todas las enfermedades infecciosas peligrosas.