GLOBALT SYSTEM in English translation

• global system
• global scheme
• global regime
• world system

Examples of using Globalt system in Swedish and their translations into English

Huvudmålet skulle då vara att genom ett strikt och genomförbart avtal säkerställa ett effektivt globalt system.
The primary objective would be to secure an efficient global system by means of a strict and enforceable agreement.

Europaparlamentet har möjlighet att spela en ledande roll för att stödja rådets ansträngningar att skapa ett nytt globalt system till skydd för de mänskliga rättigheterna.
The European Parliament has the opportunity to take a leading role in supporting the Council's efforts to create a new global system for the protection of human rights.

handel inom ett enhetligt globalt system.
commerce in a unified global system.

Mannatechs partners kan också koppla in sig till ett verkligt globalt system från första dagen,
Mannatech Associates can also plug into a truly seamless global system from day one,

Antenner på mobilt nätverk står högt på en blå himmel Globalt system för mobila kommunikationer.
Global system for mobile communications. Antennas on mobile network tower on a blue sky.

Vår teknikbaserade metod gör det möjligt för oss att hantera enheter i ett enda globalt system som fungerar som grund för en analysmotor.
Our technology-based approach allows us to manage devices in a single global system that serves as the foundation for an analytics engine.

där Arktis ses som ett system kopplat till ett större globalt system.
where the Arctic is seen as an ecosystem linked to a larger global system.

I betänkandet föreslår man också att ett globalt system för livsmedelslager under FN: s beskydd ska inrättas.
The report also proposes the establishment of a global system of food stocks administered by the UN.

Fokus ligger här på en hållbar utveckling med inriktning mot ett globalt system som vid sidan av ekonomiska framsteg också främjar ekologisk hållbarhet, solidaritet och demokrati.
This is also in line with the emphasis on sustainable development, which strives for a global system in which environmental sustainability, solidarity and democracy are promoted alongside economic success.

De som i tiden grundade Förenta Nationerna hade en vision om ett globalt system för tryggandet av den kollektiva säkerheten.
The founding fathers of the United Nations had vision of a global system of collective security.

Som plattformen för tillväxtprogrammet kommer IFS Applications 9 att ge Bugaboo ett globalt system för produktion, försäljning och ekonomi.
As the basis for the growth project, IFS Applications 9 will empower Bugaboo with one global system for production, sales, and finance.

Europeiska unionen kommer att göra insatser i andra områden i världen för att främja ett rättvist globalt system med säkerhet, välstånd,
The European Union will increase its efforts in other regions of the world to promote a fair international system based on security,

Vi föreslår också tanken på ett”målinriktat globalt system av livsmedelsreserver” för att hantera kriser mer effektivt,
We also propose the idea of a'targeted global system of food stocks' in order to manage crises more effectively,

inte internationella sjöfartsorganisationen hade inrättat ett globalt system för kontroll av utsläpp från sjöfarten före slutet av 2011 skulle vi agera på egen hand,
unless the International Maritime Organisation had established a global scheme for controlling emissions from shipping by the end of this year, the EU would take action itself,

Dessutom informerar dagens omröstning kommissionen om hur man ska genomföra ett”målinriktat globalt system för livsmedelsreserver” med beredskapsreserver för att minska hunger och andra reserver som
Furthermore, today's vote instructs the Commission to work out how to implement a'targeted global system of food stocks' with emergency stocks to reduce hunger

EESK framhåller6 på nytt att tillämpningen av systemet för handel med utsläpps rätter är mycket mer komplicerad för sjöfarten jämfört med luftfarten och att ett alternativt globalt system kan visa sig vara effektivare än ett EU-baserat eller regionalt system..
The EESC reiterates6 that the application of emission trading schemes is considerably more complicated in maritime transport than in aviation and that an alternative global scheme could prove to be much more effective than an EU scheme or other regional scheme..

Vid konferensen i Cancún den 29 november till den 10 december kommer man att få se fortsättningen på FN: s förhandlingar med syfte att ta fram ett globalt system för att bekämpa klimatförändringar efter 2012 när Kyotoprotokollets huvudbestämmelser löper ut.
The conference in Cancun is part of UN negotiations aimed at drawing up a global regime to combat climate change for the period after 2012, when key provisions of the Kyoto Protocol will expire.

vår uppgift är att inrätta ett mycket starkt globalt system så att skatteflykt
with the G20 and us to make a very strong global system so that tax evasion

Den utgick ifrån det faktum att kapitalismen utvecklas som ett globalt system. Ur de olika nationella ekonomierna
It flowed from the fact that capitalism develops as a world system- out of the different national economies

skulle det gemensamma målet för EU och USA kunna bli att inrätta ett fullständigt driftskompatibelt globalt system bestående av två oberoende komponenter.
implementing a constellation which complemented GPS, the joint EU/US objective could be to establish a fully interoperable, global system consisting of two independent components.