ФРАНЦУСКА ВЛАДА - превод на Енглеском

• french government
• france's government
• french state

Примери коришћења Француска влада на Српском и њихови преводи на Енглески

Француска влада у понедељак треба да саопшти око 40 мера у борби против насиља према женама.
Meanwhile, France's government on Monday pledged dozens of reforms to combat violence against women.

Француска влада је озваничила овај дан 1920. као дан за мајке великих породица.
The French government made the day official in 1920 as a day for mothers of large families.

Особље Светске банке је пажљиво пратило коришћење средстава како би се осигурало да француска влада испуњава услове.
World Bank staff closely monitored the use of the funds to ensure that the French government met the conditions.

британска и француска влада нису сматрале да је истрајавање да се испоштује споразум вриједно ризика од рата.
the British and French governments did not feel that attempting to enforce the treaty was worth the risk of war.

Француска влада у Вишију предала се Немачкој након битке за Француску, потписавши примирје са нацистичком Немачком.
The French government at Vichy had surrendered to Germany after the Battle of France, signing an Armistice with Nazi Germany.

Према различитим изворима, француска влада је припремила више од 89. 000 полицајаца широм земље да предузму хитне мјере.
According to various sources, the French government prepared more than 89,000 police officers across the country to take emergency measures.

Француска влада je запретила демонстрантимa,
The French government threatened demonstrators

Једина приватна школа која је француска влада имала право да издаје и испоручује државну диплом….
It is the only private school entitled by the French government to issue and deliver a state degree.

Предложени споразум о имиграцији и давању азила, чији нацрт је израдила француска влада, има за циљ стандардизацију поступка према илегалним
Authored by the French government, the proposed immigration and asylum guidelines aim to set common

Француски републикански календар је календар предложен током Француске револуције, француска влада га је користила око дванаест година, од краја 1793. до 1805. године.
French Revolutionary Calendar is a calendar proposed during the French Revolution, and used by the French government for about twelve years from late 1793.

Француска влада је оштро критиковао САД шпијунира,
The French government has sharply criticised the US spying,

Далиова популарност као сликара сликарског штафела појачана је крајем седамдесетих година прошлог века, када га је наручила француска влада да ослика своју интерпретацију дванаест паришких знаменитости.
Dali's popularity as an easel painter was enhanced in the late 1970′s when he was commissioned by the French government to paint his interpretation of the twelve sights of Paris.

Да ли заиста мислите да бисмо могли да пошаљемо сиријске снаге да се боре против тероризма у Француској, а да их није позвала француска Влада?
Do you frankly think that we can send Syrian forces to fight terrorism in France without being invited by the French government?

једина приватна школа која је француска влада имала право да издаје и испоручује државну диплом….
it is the only private school entitled by the French government to issue and deliver a State degree Fr….

једина приватна школа која је француска влада имала право да издаје и испоручује државну диплому( француски бацхелор).
created in 1972, it is the only private school entitled by the French government to issue and deliver a State degree(French bachelor).

Да ли заиста мислите да бисмо могли да пошаљемо сиријске снаге да се боре против тероризма у Француској, а да их није позвала француска Влада?
Do you honestly think we can send Syrian forces to France to fight terrorism in France without being invited by the French government?

посебно онима које финансира француска влада.
universities that are funded by the government of France.

Особље Светске банке је пажљиво пратило коришћење средстава како би се осигурало да француска влада испуњава услове.
World Bank staff monitored the use of the funds to ensure that the French government met the conditions.

Француски револуционарни календар или Француски републикански календар је календар предложен током Француске револуције, француска влада га је користила око дванаест година, од краја 1793.
The French Republican Calendar or French Revolutionary Calendar was a calendar created and implemented during the French Revolution, and used by the French government for about 12 years from late 1793 to 1805,

Француски републикански календар је календар предложен током Француске револуције, француска влада га је користила око дванаест година, од краја 1793.
French Revolutionary Calendar was a calendar proposed during the French Revolution, and used by the French government for about 12 years from late 1793 to 1805,