ХИТНЕ ПОМОЋИ - превод на Енглеском

• ambulance
• emergency
• paramedics
• ambulances
• urgent aid

Примери коришћења Хитне помоћи на Српском и њихови преводи на Енглески

Важна порука из возача Хитне помоћи( California).
Important message from an ambulance driver(California).

Лекари хитне помоћи су обучени да брзо доносе одлуке,
Emergency room doctors are trained to make decisions quickly,

Пример: један од возила хитне помоћи у нашој компанији- то Митсубисхи.
Example: one of the emergency vehicles in our company- this Mitsubishi.

Позивање хитне помоћи је прво што треба учинити.
Calling the ambulance is the first thing to do.

Имали смо четири доктора хитне помоћи и две сестре у авиону.
We had four emergency room doctors and two nurses on board the airplane.

Лекари хитне помоћи, медицинске сестре
Emergency room doctors, nurses,

Службе хитне помоћи суочавају се са многим деликатним ситуацијама.
Emergency Ambulance Services face many delicate situations.

Позивање хитне помоћи је такође тешко( а понекад и сваки минут).
Call an ambulance, too, it is difficult(and sometimes every minute counts).

Две екипе Хитне помоћи су на месту несреће.
Two rescue teams are on the scene of the accident.

Службе хитне помоћи: проширење улога и вештина.
Emergency Ambulance Services: extending roles and skills.

Француска, Сапеур-Помпиерс позвани на реформу службе хитне помоћи.
France, the Sapeur-Pompiers involed in the ambulance service reform.

Компресије се морају наставити до доласка дефибрилатора или хитне помоћи.
The compressions must continue until the arrival of the defibrillator or the ambulance.

Беба Девин стигао пре хитне помоћи јесте.
Baby Devin arrived before the ambulance did.

Можете га узети само у хитним случајевима прије доласка хитне помоћи.
You can take it only in emergency cases before the arrival of an ambulance.

У седамдесет посто случајева, пацијенти умиру прије доласка хитне помоћи.
In seventy percent of cases, patients die before the ambulance arrives.

Не, чуо сам Вивер је предавао на Јаззерцисе класе у заливу хитне помоћи.
No, I heard Weaver was teaching a Jazzercise class in the ambulance bay.

Никола Гардовић је преминуо неколико минута касније у колима хитне помоћи.
Nikola Gardović died several minutes later in an emergency vehicle.

Дете не сме да заспи пре доласка хитне помоћи.
The child should not be allowed to fall asleep before the ambulance arrives.

( Не, стварно, не знате шта вози возило хитне помоћи у Риму!).
(No, really, you don't know what it is driving an ambulance in Rome!).

нека вас неко доведе до најближе хитне помоћи.
have someone take you to the emergency room.