ХУМАНИТАРНЕ - превод на Енглеском

• humanitarian
• aid
• charity
• relief
• humanitarians
• charities

Примери коришћења Хуманитарне на Српском и њихови преводи на Енглески

Напади на хуманитарне раднике су ратни злочини у интернационалном праву.
Attacks on humanitarian aid workers are war crimes in international law.

укључујући хуманитарне, развојне, људске
including the humanitarian, developmental, human rights-related

Грчка уложила више од 136 милиона долара у хуманитарне сврхе10.
Greek Church devoted more than $136 million to humanitarian aid in 201810.

На жалост, Гридли је потрошио цијелу животну уштеду за финансирање хуманитарне кампање 15. 000 миља.
Sadly, Gridley spent his entire life savings financing the 15,000 mile charitable campaign.

Чини се да не постоје никакве последице за нападе на хуманитарне раднике.
There seems to be no consequence whatsoever for attacks against humanitarian aid workers.

Морамо да сматрамо да су напади на хуманитарне раднике напади на само човечанство.
We must consider that those attacks against humanitarian aid workers are attacks against humanity itself.

Косово је показало да су хуманитарне.
France has taken the position that it is a humanitarian.

Национални меморијал за хуманитарне раднике.
The National Memorial for Humanitarian Aid Workers.

Новац је искоришћен у хуманитарне сврхе.
This money was used for humanitarian aid.

Commander of the Order of the British Empire, скраћено CBE за своје филмске и хуманитарне подухвате.
She was appointed Commander of the Order of the British Empire(CBE) for her film and humanitarian endeavours.

Хуманитарне групе извјештавају да су тражиоци азила закључани у прихватним центрима
Aid groups report thousands of asylum seekers are locked in detention centres

Исте године бенд је почео да одржава хуманитарне концерте под називом" 3 Doors Down and friends", под окриљем сопствене фондације" The Better Life".
Since 2003, the band has held“3 Doors Down and Friends” benefit concert, through the band's own charity The Better Life Foundation.

Свакодневно хуманитарне организације указују на широко распрострањена мучења,
Every day, aid organizations report widespread torture,

Марсеј- Хуманитарне организације„ Лекари без граница” и„ СОС Медитеран” саопштиле су
MARSEILLE, France(AP)- Aid groups Doctors Without Borders and SOS Mediterranee say they have been

Исте године бенд је почео да одржава хуманитарне концерте под називом" 3 Doors Down and friends", под окриљем сопствене фондације" The Better Life".
In 2003, the band began hosting the annual"3 Doors Down and Friends" benefit concert, through the band's own charity The Better Life Foundation.

За организације за пружање хуманитарне и развојне услуге,
For organizations to provide relief and development services,

Хуманитарне организације процењују да се најмање 50 аустралијских жена и деце налази у
Aid groups estimate that at least 50 Australian women

најновији члан Хуманитарне организације Срби за Србе из САД,
2017 newest member of Charity organization Serbs for Serbs USA,

Преостали износ од 62 милиона евра издвојен је за обнову и хуманитарне потребе у погођеним подручјима у краткорочном и средњорочном периоду.
The remaining €62 million has been mobilised to respond to short to medium term reconstruction and relief needs in the affected areas.

Хуманитарне жене имају осећај неуспоредиве јединствености,
Female humanitarians hold an unparalleled sense of uniqueness,