ЧАСТ ЈЕ - превод на Енглеском

• honor is
• it's an honour
• it's part

Примери коришћења Част је на Српском и њихови преводи на Енглески

Господо. Част је јахати са вама.
Gentlemen, it is an honor to ride beside you.

Част је бити један од изабраних.
It is an honor to be one of his chosen.

Част је добити ову награду,
It is an honor to receive this award,

На чудан начин, част је да стојимо иза ње.
In a weird way, it's an honor to stand behind her.

Таква част је обично резервисана за аристократе.
Such an honour is usually reserved for a high-born.

Част је само моја, Ваше височанство.
The honour is mine, Your Excellency.

Част је упознати вас.
It's an honor to meet you all.

Ова ријетка част је проширена само на три веб хоста,
This rare honour is only extended to three web hosts,

Част је бити са вама, хвала”, рекао је Трамп пружајући Путину руку.
It's an honor to be with you, thank you,” Trump concluded, offering his hand to Putin.

Част је једино задовољена- за особу тако оптужену- ако он изазове оног ко га оптужује на двобој
Honour is only satisfied- for the person so accused- if they challenge their accuser to a duel

Част је овдје бити
It is an honor to be and to talk here,

За такву особу, част је најважнија, тако да ако видите особу са крстом на зглобовима,
For such a person, honor is paramount, so if you see a person with a cross on his wrists,

За такву особу, част је најважнија, тако да ако видите особу са крстом на зглобовима,
For such a person, honor is above all, so if you see a person with a cross on his wrists,

Част је наша имовина, али и наслеђе које ћемо чувати за будуће генерације- поручио је Стефан Милићевић,
Honor is our property, but also a heritage that we will preserve for future generations- said Stefan Milićević,

Част је и задовољство бити део пројекта, који мења животе људи,
It is an honour and pleasure to be part of a project that truly changes the life of people,

фотографије актера снимка под називом„ Част је у џихаду, порука Балканцима“,
photos of persons appering in a video titled"The honor is the jihad, the message the Balkans",

Част је да Републику Србију представљају ови млади, амбициозни људи, а наше је задовољство
It is an honor for Republic of Serbia to be presented by the delegation of these young ambitious people,

се понашају у духу академске девизе коју су добили на Академији- Знање је ваше оружје и врлина, а част је ваша имовина.
to act in the spirit of the academic motto they received at the Academy- Knowledge is your weapon and virtue, and honour is your property.

Част је бити дио стварања тако важне нове организације.
It's an honour to be part of the creation of such an important new organisation.

I čast je moja.
And the honor is mine.