ЧЕТВРТОГ ДАНА - превод на Енглеском

• on the fourth day
• on the 4th day
• on day 4

Примери коришћења Четвртог дана на Српском и њихови преводи на Енглески

Четвртог дана су као и обично устали рано ујутру, а он се спремао да пође.
On the fourth day they rose early in the morning and he prepared to go.

То се ни на који начин не може учинити уколико је сунце уистину створено Четвртог дана.
There is absolutely no way this can be done if the sun was actually created on the Fourth Day.

Потом двадесет четвртог дана тог месеца скупише се синови Израиљеви постећи
Now in the twenty and fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting,

Четвртог дана повећајте дозу до КСНУМКСмг
On the fourth day increase the dose up to 1mg

Од првог дана до четвртог дана, боље је хранити пса са крумпи, месом, мраком.
From the first day to the fourth day, it is better to feed the dog with croup, meat, bran.

Четвртог дана исхране вечеру појести једнугрејпфрут
On the fourth day diet dinner eat onegrapefruit

Пласмодиум малариае Узрокује бенигну квартанску маларију- грозницу сваког четвртог дана- али то се често не примећује, нарочито у раној инфекцији.
Plasmodium malariae Causes benign quartan malaria- fever every fourth day- but this is frequently not observed, particularly in early infection.

Од четвртог дана, таблета од 150 мг, два пута дневно,
From the fourth day onwards, a 150 mg tablet,

Четвртог дана су одржана две трке такмичења на 5км за мушкарце и жене.
On the fourth day of competition, two events were held, the women's and men's 5 km.

Терапијски ефекат се јавља трећег до четвртог дана након примене лека на кожу.
The therapeutic effect occurs on the third to fourth day after application of the drug on the skin.

Правило 3( Правило Пика): То значи да тек четвртог дана након Пика можемо имати однос, али од тада било кад, све до менструације.
Rule 4(the Peak Rule). From the beginning of the fourth day following the Peak until the end of the cycle intercourse is available every day at any time.

Током трећег и четвртог дана, екран трепери скоро сваки сат
During the 3rd and 4th day, the screen flickers almost every hour

Хексион за дрозд током трудноће се прописује у прва три дана лечења- по две свеће, од четвртог дана се даје по један чепић.
Hexion for thrush during pregnancy is prescribed in the first three days of treatment- two candles each, from the fourth day one suppository is administered each.

основној материји својој светила небеска постојала су већ и до четвртог дана;
basic material the celestial bodies already existed before the fourth day;

они достижу највећу величину до трећег или четвртог дана.
they reach the largest size by the third or fourth day.

основној материји својој светила небеска постојала су већ и до четвртог дана;
basic matter, the heavenly luminaries existed already before the fourth day;

првог дана- 16 и 8 мг, другог или четвртог дана- 8 мг два пута дневно,
the second or fourth day- 8 mg twice a day,

Вода над сводом- то су новостворене водене лопте које су потом очврснуле, и четвртог дана творења заблистале
The water above the firmament is the liquid spheres which later hardened and, from the fourth day of creation, began to shine

Посматрачка група СОХР је јављала о око 60 погинулих војника током трећег и четвртог дана борби.
A monitoring group, SOHR, reported that 60 soldiers had been killed on the third and fourth day of fighting.

потребно је применити агента првог и четвртог дана курса.
it is necessary to apply funds on the first and fourth day of the course.