Примери коришћења Fifteen days на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
because she was only fifteen days old.
The expression“half-month” means a period of fifteen days.
A book borrowed from the library could be kept for only fifteen days.
Књигу позајмљену из библиотеке читалац може задржати на читању најдуже 15 дана.He saw Peter, and stayed with him fifteen days.
Видим Петра, и остадох код њега петнаест дана.The Romans broke the first wall after fifteen days.
Rimljani su probili prvi zid nakon petnaest dana.The break between courses should be no more than fifteen days.
Пауза између курсева не би требала бити већа од петнаест дана.Peter, and abode with him fifteen days.
Петра, и остадох код њега петнаест дана.At that time, Blessed Praskovya Ivanovna fasted for fourteen or fifteen days and ate nothing.
У то време блажена Прасковја Ивановна петнаест дана је постила, ништа није јела и једва је ходала.Jaime, if somebody had asked me five months and fifteen days ago if I believed in love at first sight.
Jaime, da me netko prije 5 meseci i 15 dana pitao, da li verujem u ljubav na prvi pogled.After fifteen days, vigor is observed in natural light
После петнаест дана, у природној светлости се уочава снага,Roughly fifteen days before fertilization can happen,
Oko 15 dana pre nego oplodnja možeThis normally happens between five and fifteen days after birth, but it will dry out
Ово се обично дешава између пет и петнаест дана након рођења, али ће се прво исушитиHad it really been only fifteen days since his employer had first made contact?
Da li je stvarno prošlo samo petnaest dana od kako ga je čovek u senci prvi put kontaktirao?If you take an enterosorbent for ten to fifteen days, the level of toxins in the blood will change significantly,
Ако узимате ентеросорбент десет до петнаест дана, ниво токсина у крви ће се значајно променити,Why did this director of a public service, fifteen days before the assassination, write a newspaper article asking Zoran Djindjic- why he ran off to Dedinje?
Zašto je taj direktor javnog servisa 15 dana pre Zoranovog ubistva napisao u novinama tekst u kome pita Zorana Đinđića- zašto si pobegao na Dedinje?(4) The expressions"eight days" or"fifteen days" shall not indicate one or two weeks, but a period of eight or fifteen full days.
Izrazi„ osam dana“ ili„ petnaest dana“ ne znače jednu ili dve sedmice, nego punih osam ili petnaest dana.Anyway, I've discovered that this officer took out a life insurance policy only fifteen days before.
Kako bilo, utvrdila sam da je taj covek sklopio… zivotno osiguranje samo 15 dana ranije.In Akkadian, the pentecontad calendar was known as hamšâtum and the period of fifteen days at the end of the year was known to Babylonians as shappatum.
Педесетнички календар је на акадском био познат као hamšâtum а период од петнаест дана на крају године Вавилонцима је био познат као shappatum.As he had not entered the asylum procedure within fifteen days, he contacted us to help him do it alone,
Kako u roku od petnaest dana nije ušao u azilnu proceduru došao je kod naswill come into effect in fifteen days.
10 odsto za aluminijum stupiće na snagu za 15 dana.
