ЧИТАВОГ - превод на Енглеском

• entire
• whole
• all
• full

Примери коришћења Читавог на Српском и њихови преводи на Енглески

То је кључно питање читавог метода.
This is the key question of the whole method.

То осигурава непрекидан рад током читавог животног циклуса.
This ensures uninterrupted operation throughout the entire life cycle.

пророк и представник читавог човечанства.
prophet and the representative of all humankind.

Парохијски свештеници морају бити под духовним руковоћењем током читавог свог живота.
Parish priests must remain under spiritual direction their whole lives.

Али Адриана је сањала да ће постати мајка читавог свог живота.
Lori had dreamed of being a mother her entire life.

Коваштво је основа читавог процеса.
Blacksmithing is the basis of the whole process.

Овај метод ће без проблема имати боју читавог нокта.
This way will paint all nail without problems.

Ови тунели постоје испод читавог града.
These tunnels exist under the entire city.

Молићу се за вас читавог живота.
I will pray for you my whole life.

Дивинационе праксе су уметност која се може проучавати читавог живота.
Divination practices are an art that can be studied all my life.

Грејање појединачних делова или читавог система џекова.
Heating individual parts or the entire jack system.

Виђам типове попут тебе читавог живота.
I see guys like you my whole life.

нужне функције читавог теолошког разматрања.
indispensable functions of all theological thinking.

Норилск је постао културни центар читавог Арктика.
Norilsk has become a cultural center of the entire Arctic.

Само један човек верује у то, само он од читавог света;
One man alone of the whole world believes it;

Јесам, стар сам, али читавог живота сам ратник.
Yes, I am old. But I have been a warrior all my life.

Причам* еволуцију читавог људског рода.
I'm talking the evolution of the entire human species.

Изабрати све једначине читавог документа.
Select all equations of whole document.

И он је крштен, и поред читавог његовог домаћинства.
And he was baptized, and next his entire household.

Његово уређење поставља идеолошки стил читавог ентеријера.
Its arrangement sets the ideological style of the whole interior.