ШЕФ ВЛАДЕ - превод на Енглеском

• head of government

Примери коришћења Шеф владе на Српском и њихови преводи на Енглески

Гана је демократска држава чији је председник и шеф државе и шеф владе.
Ghana is a unitary constitutional democracy led by a president who is both head of state and head of the government.

гдје шеф владе држи стварну власт,
the head of state, with the head of government holding real power,

Влада Аргентине Аргентина је председничка демократска република у којој је председник шеф државе и шеф владе, и врховни командант оружаних снага.
Argentina is a presidential democratic republic where the President is the Head of State and the Head of Government, and the Commander-in-Chief of the armed forces.

они су се окупили око Рухолах Кхомеини да га замене као шеф владе.
they were rallying around Ruhollah Khomeini to replace him as head of the government.

супституцију увоза", рекао је шеф владе.
including import substitution,” said the head of government.

рекао је шеф владе.
opportunities,” said the head of government.

Ministerpräsident је назив за шефа владе у неким земљама.
Premier is a title for the head of government in some countries and states.

Већина има јасну разлика између шефа владе и шефа државе;
Most have a clear differentiation between the head of government and the head of state;

Етиопија је федерална парламентарна република са премијером као шефом владе.
India is a secular federative parliamentary republic with premier as head of government.

Етиопија је федерална парламентарна република са премијером као шефом владе.
Ethiopia is a federal parliamentary republic with the Prime Minister as the head of government.

Изборни одбор с 800 чланова бира шефа администрације Хонгконга, тј. шефа владе.
An 800-person Election Committee selects the Chief Executive of Hong Kong, the head of government.

Шефови влада одржали други састанак дијалога о ИнвестментЦо-сарадњи између Казахстана и ЕУ.
Heads of government hold second meeting of dialogue on InvestmentCo-operation between Kazakhstan and EU.

Ovo je tek drugi put od' 49. da su se svi šefovi vlada susreli.
Only the second time since'49 all the heads of government have met.

Неке имају спојене улоге шефа државе и шефа владе, као у предсједничком систему,
Some have fused the roles of head of state and head of government, much like presidential systems,

Неке имају спојене улоге шефа државе и шефа владе, као у предсједничком систему,
Some have combined the roles of head of state and head of government, much like presidential systems,

Парламент бира премијера као шефа владе, а премијер именује Извршни савет као покрајинску владу..
The legislature elects a Premier as head of government, and the Premier appoints an Executive Council as a provincial cabinet.

и канцеларом као шефом владе.
and a Chancellor as the head of government.

Нови Устав земље предвидео је председника као извршног шефа државе са премијером као шефом владе.
The new Constitution provided for an executive President as Head of State with a Prime Minister as Head of Government.

Заједница Бахама је парламентарна демократија под уставном монархијом са премијером као шефом владе у земљи.
The Commonwealth of Bahamas is a parliamentary democracy under a constitutional monarchy with the Prime Minister as the head of the Government in the country.

Шефови влада одржали други састанак дијалога о ИнвестментЦо-сарадњи између Казахстана
Heads of government hold second meeting of dialogue on InvestmentCo-operation between Kazakhstan