HEAD OF GOVERNMENT - превод на Српском

• шеф владе
• председник владе
• на челу владе
• шеф државе
• шефа владе
• шефом владе
• руководиоца владе

Примери коришћења Head of government на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Head of Government of the Principality of Andorra(Catalan:
Председник Владе Андоре( каталонски:

As the president is chief of state and head of government, he cannot be indicted.
Пошто је председник шеф државе и шеф владе, он не може бити оптужен.

with the President of Iran being head of government.
је врховни вођа шеф државе.

The Prime Minister becomes the head of government upon his or her election by the House of Representatives.
Премијер постаје шеф владе након његовог или њеног избора од стране Представничког дома.

functioned as head of government.
деловао је као председник владе.

Some have fused the roles of head of state and head of government, much like presidential systems,
Неке имају спојене улоге шефа државе и шефа владе, као у предсједничком систему,

the emperor appoints a prime minister who is the head of government in Japan.
цар именује премијера који је шеф владе у Јапану.

Some have combined the roles of head of state and head of government, much like presidential systems,
Неке имају спојене улоге шефа државе и шефа владе, као у предсједничком систему,

and a Chancellor as the head of government.
и канцеларом као шефом владе.

Again, as the president is chief of state and head of government, he cannot be indicted.
Још једном, пошто је председник шеф државе и шеф владе, он не може бити оптужен.

Most have a clear differentiation between the head of government and the head of state,
Већина има јасну разлика између шефа владе и шефа државе;

The new Constitution provided for an executive President as Head of State with a Prime Minister as Head of Government.
Нови Устав земље предвидео је председника као извршног шефа државе са премијером као шефом владе.

Politically, Brazil is a democratic republic governed by a president who is the head of government.
Политички гледано, Бразил је демократска република под управом председника који је шеф владе.

The legislature elects a Premier as head of government, and the Premier appoints an Executive Council as a provincial cabinet.
Парламент бира премијера као шефа владе, а премијер именује Извршни савет као покрајинску владу..

The Head of Government reminded all present that,
Председник Владе је подсетио

who will now also be the head of government, the constitutional amendments render the Law on Fundamental Organization
који ће од сада бити и на челу Владе, уставни амандмани чине спорним Закон о основној организацији

Supreme Commander of the Armed Forces, and designated Propaganda Minister Joseph Goebbels head of government as Reich Chancellor.
и именованог министра пропаганде Јозефа Гебелса, шефа владе као Рајха канцелара Гебелс је 1.

Hitler continued to be addressed as"Führer und Reichskanzler" indicating that the head of state and head of government were still separate positions, albeit held by the same man.
рајхсканцелар( њемачки: Führer und Reichskanzler), указујући да су функције шефа државе и шефа владе и даље раздвојене, али их врши један човјек.

aerial bombardment attacks intended to assassinate the Head of Government of Yugoslavia, members of his family,
нападе бомбардовањем из ваздуха с намером да убију руководиоца Владе Југославије, чланове његове породице,

aerial bombardment attacks intended to assassinate the Head of Government of Yugoslavia, members of his family,
нападе бомбардовањем из ваздуха с намером да убију руководиоца Владе Југославије, чланове његове породице,