ШКОЛСКУ ГОДИНУ - превод на Енглеском

• school year
• academic year

Примери коришћења Школску годину на Српском и њихови преводи на Енглески

Чланови његове породице неће се сада преселити с њим, него тек када његов најмлађи син заврши школску годину.
But he won't move his family until his youngest son finishes the school year.

Школарина се наплаћује за сваку школску годину и мора бити плаћена до 31. августа.
The tuition fee is charged for each academic year and it must be paid by 31 August.

Имајте на уму да ПЦИ више не захтева тренутне активне продавце да поново подносе сваку школску годину.
Please note that PCI is no longer requiring current Active Vendors to reapply each school year.

за предстојећу школску годину.
for the upcoming academic year.

Нисам сигуран да ће се то све стићи урадити за упис на предстојећу школску годину.
I am not sure how this will all come together in time for next school year.

важне састанке у овом Дилан Хаегенс програму за школску годину 2018-2019.
important appointments in this Dylan Haegens agenda for the school year 2018-2019.

Рок за подношење ФАФСА је још увијек 30. јуна за претходну школску годину која почиње 1. јула.
The deadline for submitting a FAFSA is still June 30 for the previous academic year beginning July 1.

заснива се искључиво на курсу који води једну школску годину- од августа до маја.
is based entirely on coursework that runs one academic year from August to May.

Стандардизовани резултати теста су један кључ о томе како је ваше дијете добро припремљено за ову школску годину.
Standardized test scores are one clue about how well your child is prepared for this school year.

Програм Универзитетског искуства вам нуди могућност да доживите Универзитет у Бразилу за један семестар или читаву школску годину.
The University Experience Program offers you the possibility of experiencing University in Brazil for one semester or a whole academic year.

Харт није обезбедила место за школску годину у Националној школи балета,
Hart did not secure a place for the school year at the National Ballet School,

Наставници обично почињу школску годину неколико недеља пре ђака( средином августа),
Teachers usually start the school year a few weeks before students(mid-August), and end the school

трансформисали су ове двије различите врсте школских година у школску годину данашњице.
parent wishes, transformed those two different types of school years into the school year of today.

квалитетно вријеме које проводи кроз вођење нас кроз школску годину.
the quality time she spends guiding us through the school year.

политичара да реструктурирају школску годину тако да студенти похађају часове током целе године..
politicians to restructure the school year so that students attend classes throughout the year..

Студенти такође могу да бирају да учествују у одличном Хигх Сцхоол Програма за целу школску годину, односно једном семестру,
Students can also choose to take part in an excellent high school programme for a whole academic year or a single semester

Уместо да пожурите да извршите порез у јануару како бисте могли да доставите тачну ФАФСА за наредну школску годину, нови формат вам омогућава да користите последњи годишње пореске податке.
Instead of hurrying to do your taxes in January to be able to submit an accurate FAFSA for the next academic year, the new format allows you to use last year's tax data.

разне школе су отпочеле школску годину са интегрисаном основном школом
various schools began the academic year with elementary school

разне школе су отпочеле школску годину са интегрисаном основном школом
various schools began the academic year with elementary school

од којих је њих 50 успешно завршило школску годину.
50 of whom successfully completed the school year.