Примери коришћења Што смањује на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
перспективу смањењем депресије и анксиозности- што смањује стрес.
outlook by пектинских супстанци и холина, што смањује ризик од коронарних болести срца,
Често помаже и само сазнање да постоје и други са сличним проблемима, што смањује осећај изолованости.
Often, it only helps to know that there are others with similar problems, which reduces the sense of isolation.Нето ефекат ових реакција је ослобађање H+, што смањује пХ и одржава растворљивост жељезног јона.
The net effect of these reactions is to release H+, which lowers the pH and maintains the solubility of the ferric ion.Поред тога, врши се прецизна идентификација циркулационе мреже тестиса, што смањује ризик од оштећења крвних судова
In addition, accurate identification of the testicular circulatory network is carried out, which minimizes the risk of damage to the blood vesselsНасупрот томе, људи који добијају редовну аеробну вежбу имају бољу кардиоваскуларну способност, што смањује њихов укупни ризик од срчаног удара.
Conversely, people who get regular aerobic exercise have better cardiovascular fitness, which decreases their overall risk of heart attack.У наредних неколико мјесеци боље је користити контрацептивне баријере( кондом), што смањује ризик од инфекције или микротраума.
In the next few months, it is better to use barrier contraceptives(condoms), which reduce the risk of infection or microtrauma.висцералне протеина, што смањује резерве енергије.
visceral proteins, which reduces the energy reserves.Ова метода се сматра најпоузданијом, јер вода у ћелијама нема времена за улазак у фазу кристала, што смањује ризик од оштећења ооцита.
The latter method is considered the most reliable, since water in the cells does not have time to enter the crystal stage, which minimizes the risk of damage to the oocyte.феатуред добро у рангирању 501+ положаја, што смањује од Топ 500( 401-500тх положај) у 2007. години.
featured well in the ranking of 501+ position, which decreases from Top 500(401-500th position) in 2007.Преводилац Аце Транслатор рад користи савремене методе рада са речницима, што смањује оптерећење на меморију рачунара.
Translator Ace Translator operates using modern methods of work with dictionaries, which reduces the load on the computer's memory.Такође треба напоменути и чињеницу да друге компоненте листова малине биљног порекла могу згуснути крв, што смањује вероватноћу настанка крварења после порођаја.
Also worth noting is the fact that otherraspberry leaf vegetable components can thicken the blood, which minimizes the likelihood of bleeding after childbirth.Витамин Б6: Витамин Б6 је укључен у одржавање здравог нивоа хомоцистеина, што смањује ризик од срчаних болести.
Vitamin B6: Vitamin B6 is involved in maintaing a healthy level of homocysteine, which decreases the risk of heart disease.Ова неисправна генетска особина омогућава кожи да постане веома сува, што смањује његове заштитне способности.
This defective genetic trait allows the skin to become very dry, which reduces its protective abilities.Ауто Буффер: Можете започети пуферовање чим се страница учита што смањује време чекања.
Auto Buffer: You can start the buffering as soon as the page loads which decreases the waiting time.имају веома велику тежину, што смањује њихову покретљивост.
have a very large weight, which reduces their mobility.Након свађе, научници су помислили да би могла поново да доплива до топлије воде, што смањује проток крви у лигњама
After the altercation, scientists thought it could have floated back up to warmer water, which decreases blood flow in squid,би могла поново да доплива до топлије воде, што смањује проток крви у лигњама
the scientists thought it might have floated back to warmer waters, which decreases the blood flow in the squid,Све што смањује број неуспешних трансфера ембриона које пацијенти морају да издрже ће свакако бити добродошло.
Anything that reduces the number of unsuccessful embryo transfers гела или крема, што смањује производњу себума, елиминише упале.
