ЈАВНОМ ПРЕВОЗУ - превод на Енглеском

• public transport
• public transportation
• public transit

Примери коришћења Јавном превозу на Српском и њихови преводи на Енглески

До 15. 000 евра за повезивање у јавном превозу.
To 15000 euros for the connection to the public transport network.

Појединачне карте се могу купити: У јавном превозу код возача или код кондуктера.
Single tickets can be purchased in the public transport vehicle from the driver or conductor.

Обично вам дају приступ бесплатном јавном превозу, бесплатан пријем у локалне туристичке атракције
Typically, they give you access to free public transportation, free admission to local tourist attractions,

Токио је познат по свом изузетно прометном јавном превозу који је постао познат на ИоуТубе.
Tokyo is known for its extremely busy public transportation as made famous on youtube.

42 одсто у јавном превозу, а 32 одсто и у тоалету.
32% read news in the bathroom; 42% in public transit.

Општина Анталија ће носити грађане бесплатно у јавном превозу како би се осигурало да јавност може испунити традицију гозбе.
The Antalya Metropolitan Municipality will carry citizens free of charge in public transportation in order to ensure that the public can fulfill the tradition of feasting.

имате приступ јавном превозу да бисте се упознали са породицом и пријатељима.
have access to public transportation in order to meet up with family and friends.

имате приступ јавном превозу да бисте се упознали са породицом и пријатељима.
have access to public transportation to meet with family and friends.

имате приступ јавном превозу да бисте се упознали са породицом и пријатељима.
have access to public transportation to meet up with family and friends.

метрополитанска општина Измир такође прелази распоред летова током зимског периода у јавном превозу.
the Izmir Metropolitan Municipality is also passing the Winter Period flight schedule in public transportation.

Аранжмани које је Метрополитанска општина Денизли спровела у јавном превозу су дочекали у многим сегментима.
The arrangements implemented by Denizli Metropolitan Municipality in public transportation were welcomed by many segments.

Наш водич кроз Аеродром Агадир-Ал Массира укључује информације о аеродромским објектима, јавном превозу и хотелима.
Our Agadir-Al Massira Airport guide includes information on airport facilities, public transportation and hotels.

Јим имају лак приступ јавном превозу и могућност ходања скоро било где.
Jim have easy access to public transportation and the ability to walk just about anywhere.

Друго, изнајмљивање аутомобила је много удобније него вожња у јавном превозу, поготово ако су ваша деца са тобом.
Renting a car is a much better choice than relying on public transportation, especially if you're traveling with young children.

Дурак, и даље ће служити у јавном превозу Анталије због уклањања руте ради повлачења са руте Селеклер Стоп одлука је поништена.[ Више…].
Durak, will continue to serve in the public transport of Antalya due to the removal of the route to withdraw from the route Selekler Stop decision was canceled.[more…].

имају лошији приступ јавном превозу.
have poorer access by public transport.

Шпиц је део дана током којег су гужве у саобраћају на путевима и гужве у јавном превозу највеће.
A rush hour(American English, British English) or peak hour(Australian English) is a part of the day during which traffic congestion on roads and crowding on public transport is at its highest.

код доктора или у јавном превозу.
a doctor, or in a public transport.

Можете добити грипу на послу или у школи, у јавном превозу, па чак иу продавници.
You can get flu at work or school, on public transport and even in a store.

у аутомобилу или на јавном превозу.
in a car, or on a public transport.