ЈАВНО СЛУШАЊЕ - превод на Енглеском

• public hearing
• public hearings

Примери коришћења Јавно слушање на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je javno slušanje?
What is a public hearing?

Javnog slušanja Predlogu socijalnom preduzetništvu.
Public Hearing on Bill on Social Entrepreneurship.

Погледајте сва јавна слушања.
View All Public Hearings.

Одбор планира одржавање још два јавна слушања на ову тему.
The Committee plans to hold two more public hearings on the topic.

Одбор планира одржавање још два јавна слушања на ову тему.
The court is required to hold two public hearings on the matter.

Odbor planira održavanje još dva javna slušanja na ovu temu.
The Committee plans to hold two more public hearings on the topic.

Одбор је, у 2013. години, одржао два јавна слушања.
The Committee also held two public hearings in 2013.

Odbor planira održavanje još dva javna slušanja na ovu temu.
The court is required to hold two public hearings on the matter.

Nakon javnog slušanja, predsednik odbora dostavlja informaciju o javnom slušanju predsedniku Narodne skupštine, članovima odbora i učesnicima javnog slušanja.
After the public hearing, the committee Chairperson shall draft a memo and communicate it to the Speaker of the National Assembly, the committee members, and to the participants in the public hearing.

Одбор је донео одлуку о одржавању два јавна слушања у периоду јануар- јун 2014. године на којима ће се разговарати
The Committee went on to decide to hold two public hearings in the period January-June 2014 to discuss the status of independent artists

Naredne srede predstavnici američkih trgovinskih kompanija organizovaće javno slušanje o mogućnosti uvođenja uvozne carine od sto odsto na 90 evropskih proizvoda,
Next Wednesday, the U.S. trade representative will hold a public hearing on slapping an eventual 100 percent import tariff on about 90 European products,

( f) да одржи јавна слушања жртава и других лица о ратним злочинима
Holding public hearings of victims and other persons about war crimes

одредили март идуће године, као месец за одржавање Јавног слушања.
set March of next year as the month for the public hearing.

Одбор је организовао неколико јавних слушања на тему слободе медија
The Committee had organised several public hearings on the freedom of the media

U organizaciji Odbora za prostorno planiranje, saobraćaj, infrastrukturu i telekomunikacije, danas je u Domu Narodne skuštine održano javno slušanje na temu„ Projekat plovnog puta Kanal Morava“.
Today, the Committee on Spatial Planning, Transport, Infrastructure and Telecommunications organised a public hearing on the Morava Canal Waterway Project at the National Assembly House.

Takođe organizatori mogu da predstave svoju inicijativu na javnom slušanju u Evropskom parlamentu.
The organisers have the opportunity to present their initiative at a public hearing in the European Parliament.

законодавне функције кроз одржавање парламентарних форума и јавних слушања.
legislative function via parliamentary forums and public hearings.

Odbor za prava deteta organizovao je danas, u Domu Narodne skupštine, javno slušanje na temu„ Ulaganje u obrazovanje u ranom detinjstvu“.
Today, the National Assembly House hosted a public hearing on Investing into Early Childhood Education, organised by the Committee on the Rights of the Child.

округлих столова и јавних слушања.
roundtables and public hearings.

чланови Одбора за европске интеграције донели су одлуку о организовању јавног слушања на тему„ Народна скупштина на путу европских интеграција“.
held on 29 December, the members of the European Integrations Committee decided to organise a public hearing on“The National Assembly on the Road to European Integration”.