ЈЕР НЕ МОЖЕТЕ - превод на Енглеском

• because you can't
• because you can not
• because you cannot

Примери коришћења Јер не можете на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли сам одговорио требиуе да додатни тешко јер не можете да вратите исто тешко( не деси).
I already answered trebiue to have a extra hard because you can not restore the same hard(no LOC).

Запамтите да, да бисте дали љубав другима, морате прво волети себе, јер не можете понудити нешто што немате.
When teaching people to love others you must first love yourself because you cannot give what you do not have.

Не би требало да кажем да је неко дебео, јер не можете бити само дебели,
I shouldn't say someone is fat because you can't be just fat,

имали довољно времена да изградите солидан кредитни рејтинг јер не можете легално добити кредит пре него што навршите 18 година.
you have not had the time to build a good credit rating because you can not get credit legally until you turn 18.

Почињете изгледати песимистично у свему што може довести до сумње, јер не можете лако вјеровати особи.
You start looking pessimistic at everything, which can lead to a display of suspicion, because you cannot easily trust a person.

Када дојите, то може бити теже јер не можете да измерите тачну количину млека коју беба конзумира при сваком храњењу.
When you are breastfeeding it can be more difficult because you can't measure the exact amount of milk you baby is consuming at each feeding.

су за својим изгледом, тако да се не треба много реинкарнирати, јер не можете довести до парадоксалне промјене.
so you should not reincarnate much, because you can not bring to a paradoxical change.

ризикујете јер не можете узети у обзир њихову компатибилност.
you run the risk because you cannot take into account their compatibility.

Не би требало да кажем да је неко дебео, јер не можете бити само дебели,
I shouldn't say someone is fat because you can't be just fat,

морате знати како то исправно радити, јер не можете бити потпуно сигурни у исправност очитавања нивоа ласера.
you need to know how to do it correctly, because you can not be completely sure of the correctness of the readings of the laser level.

када сте нервозни, јер не можете ићи на посао,
are nervous, because you cannot go about your business,

исход који желите, није гарантовано јер не можете контролисати тржишну цену
the outcome that you want is not guaranteed because you can't control the market price

морат ћете купити заштиту за скејтборд, јер не можете избјећи модрице.
you will have to buy protection for the skateboard, because you can not avoid bruising.

урадите у том тренутку, Мислим да би било толико проблема, јер не можете да приступите рутер.
I think you might be so much trouble because you cannot access your router.

Али онда знате све то све спремно и осећају веома страшно сада, јер не можете их држати у рукама или разговара са њима.
But then you know all that all ready and are feeling downright terrible right now because you can't hold them in your arms or talk to them.

Са 18 година нисте имали довољно времена да изградите солидан кредитни рејтинг јер не можете легално добити кредит пре него што навршите 18 година.
At 18, you have not had enough time to build a solid credit rating because you cannot legally obtain credit before you turn 18.

Радити посао, морате бити изузетно опрезни и опрезни, јер не можете дозволити окретања и изобличења.
Making work, you need to be extremely careful and cautious, because you can not allow turns and distortions.

само желите да се сакрије од света под ћебетом, али не можете, јер не можете заспати.
how you just want to hide away from the world under a blanket but you can't because you can't fall asleep.

урадите у том тренутку, Мислим да би било толико проблема, јер не можете да приступите рутер.
I guess you might be so much worried because you cannot access your router.

то је одрастање времена јер не можете наставити радити то.
it is grow up time because you can't keep doing it.