BECAUSE YOU CANNOT - превод на Српском

[bi'kɒz juː 'kænət]
[bi'kɒz juː 'kænət]
ne možete
you can't
you may not
you can never
unable
you can no
jer ne možeš
because you can't
не може
cannot
may not
can no
unable
is not able
can never
jer ne umeš
ne smeš
you must not
you can not
you should not
you must never
you can never
you're not allowed
are not supposed
you mustn

Примери коришћења Because you cannot на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Because you cannot bear the fact.
Zato što ne možete podneti istinu.
Feel you are missing opportunities because you cannot act quickly.
Osećati da propuštate prilike jer ne reagujete dovoljno brzo.
Because you cannot accept the grandest Truth.
Zato što ne možete prihvatiti najuzvišeniju Istinu.
Forget your past, because you cannot change it.
Zaboravite prošlost, jer je ne možete promenite.
O man, because you cannot.
Accept the past because you cannot change it.
Zaboravite prošlost, jer je ne možete promenite.
You shall not use My name in vain because you cannot.
Nećete koristiti moje ime uzalud zato što ne možete.
Are you talking like a drunk, because you cannot hold your alcohol?
Jeste li razgovarate kao pijan, jer ne možete držite alkohol?
You will not harm anybody because you cannot.
Nikoga nećete povrediti jer ne možete.
I will not lose this race because you cannot be trusted.
Ne želim izgubiti ovu trku jer ti ne možeš.
You're just hanging on to this affair thing… because you cannot conceive that what I've been telling you may be the truth.
Samo se držiš prevare jer ne možeš da zamisliš da sam ti govorio istinu.
Because you cannot exist without effort,
Jer ne možeš postojati bez napora,
you give all of yourself to your loved one, because you cannot live and love differently.
ti pružaš celog sebe voljenoj osobi jer ne umeš drugačije da živiš i voliš.
To travel with a child is very exhausting, because you cannot be totaly relaxed whenever you want,
Putovanje s detetom ume da bude naporno, jer ne možeš da se isključiš onda kad ti hoćeš,
Russia cannot project significant force because its naval force is bottled up and because you cannot support major forces from the air alone.
Русија нема способност да пројектује значајну силу јер су њене поморска снаге затворена, а не може само из вазуха да подржи велике копнене снаге.
But when you are going on court every day without the clear goal because you cannot move well,
Kada izlaziš na teren bez jasnog cilja, jer ne možeš da se krećeš kako treba i osećaš bol,
Russia does not have the ability to project significant force because its naval force is bottled up and because you cannot support major forces from the air alone.
Русија нема способност да пројектује значајну силу јер су њене поморска снаге затворена, а не може само из вазуха да подржи велике копнене снаге.
When teaching people to love others you must first love yourself because you cannot give what you do not have.
Da bi mogao da voliš bilo koga, druge ili Boga, prvo moraš voleti sebe, jer ne možeš dati ono što nemaš.
Heraclitus said that the life is like river, because you cannot step twice into the same water.
Heraklit je rekao da je život poput reke, jer ne možeš dva puta zakoračiti u istu vodu.
Because you cannot eat a lady's pie and then not let her son into the school.
Niko ne može da jede pitu neke žene i da ne primi njenog sina u školu.
Резултате: 92, Време: 0.0728

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски