ЈЕТРЕ И БУБРЕГА - превод на Енглеском

• liver and kidney
• liver and kidneys

Примери коришћења Јетре и бубрега на Српском и њихови преводи на Енглески

високе дозе допунског цинка могу надражавати црева и узроковати оштећење јетре и бубрега.
high doses of supplementary zinc can irritate the intestines and cause liver and kidney damage.

производи се од стране јетре и бубрега.
is produced by both the liver and kidneys.

могу довести до оштећења јетре и бубрега код људи( извор: Цонис).
potentially lead to liver and kidney damage in humans[source: Conis].

Могу се лечити сви мушкарци који немају болест јетре и бубрега, хипертензију, егзацербацију холециститиса.
You can be treated by all men who do not have liver and kidney disease, hypertension, exacerbation of cholecystitis.

треба побољша јетре и бубрега преко одређених средстава или чишћења.
you need to improve the liver and kidneys with certain means or cleaning.

треба да се побринете да кућни љубимац нема озбиљна обољења јетре и бубрега.
you should make sure that the pet does not have serious liver and kidney diseases.

ветеринар ће узети низ пре-анестезијских тестова крви како би се осигурало да је функција јетре и бубрега здрава.
the vet will take a series of pre-anesthesia blood tests to ensure that liver and kidney function are healthy.

акутна обољења јетре и бубрега.
acute liver and kidney ailments.

болести јетре и бубрега и панкреатитис.
gastritis, liver and kidney diseases, and pancreatitis.

болести срца, јетре и бубрега и рака.
diseases of the heart, liver, and kidneys, and cancer.

болести срца, јетре и бубрега и рака.
diseases of the heart, liver, and kidneys, and cancer.

Поред тога, без додатних инспекције јетре и бубрега не би требало да се лек дуже од месец дана.
In addition, without an additional inspection of the liver and kidneys should not take the drug longer than one month.

Узимање листова Арониа ће вратити функције јетре и бубрега, имат ће цхолеретиц
Acceptance of chokeberry leaves will restore the functions of the liver and kidneys, will have a choleretic

Куаил јаја су контраиндикована за особе које пате од болести јетре и бубрега, као и лоше вари протеина животињског порекла.
Quail eggs are contraindicated for people suffering from diseases of the liver and kidneys, as well as poorly digested animal protein.

Симултано оштећење јетре и бубрега представља одређене потешкоће у лечењу
Simultaneous damage to the liver and kidneys presents certain difficulties in treatment

Поред тога, без даљег испитивања јетре и бубрега не треба узимати лек већ више од једног месеца.
Besides, without carrying out additional inspection of a liver and kidneys it is not necessary to accept drug longer than one month.

Поред тога, већина ткива( са изузетком јетре и бубрега) не може да уклони фосфат додан хексокиназом.
Furthermore, most tissues(with the notable exception of liver and kidneys) cannot remove the phosphate added by hexokinase.

функционално стање јетре и бубрега.
the functional state of the liver and kidneys.

у случају тешке дисфункције јетре и бубрега, тијеком трудноће
of severe dysfunction of the liver and kidneys, during pregnancy and lactation;

Такође, производ може бити контраиндикован за људе саболести јетре и бубрега и онколошким болестима.
Also, the product may be contraindicated to people withdiseases of the liver and kidneys and with oncological diseases.