ЈЕ ПЛАНИРАЛА - превод на Енглеском

• planned
• plans
• intending
• had been planned

Примери коришћења Је планирала на Српском и њихови преводи на Енглески

Европска комисија је планирала да се укупно 300 радова изложи у згради Берлејмонт,
The EC planned to exhibit a total of 300 works in the Berlaymont building,

У саопштењу суда, које је изнето овом приликом, речено је да суд" суспендује одлуку Скупштине Каталоније, која је планирала да одржи референдум 2017. године".
The constitutional court said in its statement it“suspends… the resolution of Catalonia's parliament that plans a referendum in 2017”.

Операција Оверлорд је планирала напредовање до линије Сене до( дана)
Operation Overlord planned for an advance to the line of the Seine by D+90

У почетку је планирала улазак у Универзитет Историјског архива,
At first, Elena planned to enter the Historical Archives University,

Компанија је планирала да обустави снабдијевање 800. 000 кућа
PG&E planned to shut off power to 800,000 home

Први је био 1700. године када је Шведска планирала да пређе са Јулијанског календара на грегоријански календар.
The first was in 1700 when Sweden planned to switch from the Julian calendar to the Gregorian calendar.

Првобитно је планирала да буде она која то ради,
Initially, she planned to be the one to do it,

Постоји дирљива прича о жени која је планирала да буде патуљак у овом животу.
There's a touching story about a woman who planned to be a dwarf in this lifetime.

Општина Дубаи је планирала да изгради нови зоолошки врт још од 2003. године да замени стари зоолошки врт.
Dubai Municipality planned to build a new zoo since at least 2003 to replace the old zoo.

Предлог Завалишина и Бојеа привукао је пажњу Руске америчке компаније, која је планирала да 1826. године на Хаити пошаље експедицију.
The Zavalishyn-Boye proposal pricked the ears of the Russian-American Company, which planned to send an expedition to Haiti in 1826.

Компанија је планирала да развије своју сировинску базу
The company was planning to develop its raw material base

Компанија је планирала провести још један неисправан пробни лет прошлог мјесеца,
The company had planned to carry out another uncrewed test flight last month,

Етти је планирала сахрану у Минстеру у Јорку,
Etty had planned for a burial in York Minster,

Орен је планирала слично дискретно венчање за листу гостију А-листе, укључујући Наталие Портман,
Oren has planned similarly discreet wedding for a roster of A-list clients including Natalie Portman,

Знам да су људи шпекулисали[ да ли је планирала да се трака пусти од почетка],
I know people have speculated on[whether she planned the release of the tape from the beginning],

Није дала претходно објашњење шта је планирала да ради на Дербију
She gave no prior explanation for what she planned to do at the Derby

Проводи много више времена у клиници него што је планирала, након чега жели да се врати.
She spends much more time in the clinic than she planned, after which she wants to come back.

Француска висока команда је планирала нову пролећну офанзиву
The French high command was planning a new spring offensive

Опозиција је планирала брзо збацивање Николаса Мадура након добијање подршке САД,
The opposition was planning a rapid overthrow of Nicolas Maduro after receiving US support,

Када је планирала мајсторско купатило,
When she was planning the master bathroom,